Translation for "asteen oppilaitoksessa" to english

Asteen oppilaitoksessa

• secondary school

Translation examples

secondary school

Peruskoulut ja toisen asteen oppilaitokset on määritelty Ohjelman oppaassa.
Primary and Secondary Schools are defined in the Program Guide.

Vuoden mittainen valmennuskurssi voi valmistaa lukiosta tai toisen asteen oppilaitoksesta valmistuneita astumaan yliopistomaailmaan.
A preparatory year can prepare high school or secondary school graduates for their entry into university.

EU-infopäivät ovat maksuttomia ja niitä järjestetään yläkouluissa ja toisen asteen oppilaitoksissa ympäri Suomea.
EU info days are free of charge and they are organised in lower and upper secondary schools in Finland.

Kuukulkurit on ainoa taidealan edustaja hankkeessa, jonka muut osallistujat ovat kouluja ja toisen asteen oppilaitoksia.
Kuukulkurit is the only organisation from the art field, the other partners are schools and upper secondary schools.

Diplomit voivat toimia siltana toisen asteen oppilaitoksen ja yliopiston välillä tai perus- ja jatko-opintojen välillä.
Diplomas can help bridge the gap between secondary school and university, or between undergraduate and graduate study.

Bisneskurssit olivat keväällä 2020 neljättä lukuvuotta käytössä toisen asteen oppilaitoksissa, jonka aikana kursseja on käytetty jo 135 lukiossa ja ammattiopistossa.
Over these years, the courses have been used in 135 upper secondary schools and

Vaikka opetus toisen asteen oppilaitoksissa Suomessa onkin ilmaista, ei opiskelu suinkaan ole maksutonta.
Even though education in upper secondary schools and vocational schools is free of charge in Finland, it is by no means free of cost.

Opiskelijoilla on mahdollisuus saavuttaa erikoisalojen taitotiedon korkea taso, joko kaupallisissa tai teknisissä toisen asteen oppilaitoksissa.
Students continually have the opportunity to gain a high level of specialized know-how, whether in commercial or technical secondary schools or colleges.

Vuodesta 1894 lähtien hän opetti toisen asteen oppilaitoksessa (gimnazjum).
From 1894 he taught at a secondary school (gimnazjum).

Suomessa täydennyskoulutusta tarjotaan toisen asteen oppilaitoksissa sekä yliopistoissa ja ammattikorkeakouluissa.
Secondary education is provided in secondary schools, gymnasiums, and vocational schools.

Andorra la Vellassa toimii useita julkisia peruskouluja ja toisen asteen oppilaitoksia.
Andhra Pradesh has many institutes of higher education along with numerous primary and secondary schools.

Dijsselbloem kävi katolisen peruskoulun Son eu Breugelissa ja jatkoi koulunkäyntiään katolisessa toisen asteen oppilaitoksessa Eckartcollegessa vuosina 1978–1985.
Dijsselbloem went to a Roman Catholic primary school in Son en Breugel and the Catholic secondary school Eckartcollege (1978–85) in Eindhoven.

Opiskellessaan toisen asteen oppilaitoksessa Varsovassa Zamenhof loi kansainväliseksi kieleksi useita malleja, joilla oli kuitenkin hyvin monipuolinen ja monimutkainen kielioppi.
As a student at secondary school in Warsaw, Zamenhof made attempts to create some kind of international language with a grammar that was very rich, but also very complex.

"10+2+3 -suunnitelman" mukaan toisen asteen jälkeen oppilaat tyypillisesti käyvät kahden vuoden junior collegen, esi-yliopiston, tai siirtyvät West Bengal Council of Higher Secondary Educationin tai muun keskuslautakunnan hallinoimaan korkeamman asteen oppilaitokseen.
Under the 10+2+3 plan, after completing secondary school, students typically enroll for 2 years in a junior college, also known as pre-university, or in schools with a higher secondary facility affiliated with the West Bengal Council of Higher Secondary Education or any central board.