Translation for "asiointipalveluja" to english

Asiointipalveluja

• customer services
• transaction services

Translation examples

customer services

Sähköiset asiointipalvelut palvelevat asiakkaitanne 24/7.
Online customer service is available 24/7.

Tuen voi palauttaa helposti verkossa Kelan asiointipalvelussa.
Financial aid payments can be returned through Kela's online customer service.

Asiointipalvelulle D on perustettu palvelu E Väestörekisterikeskukselle.
VRK has set up a Service E for Customer Service D.

Vuoden 2008 aikana keskityttiin etenkin asiointipalvelujen kehittämiseen.
In 2008, the company particularly focused on the development of customer service solutions.

Tulosi saat tarkistettua helposti esimerkiksi KELAn sähköisessä asiointipalvelussa.
You can check your income easily on KELA’s electronic customer service, for example.

Kuluttaja:Vastaanottaja hoitaa tuontitullauksen itse (esimerkiksi tullin asiointipalvelun avulla).
Consumer:The recipient is responsible for handling the import declaration (for example, through a customs service).

Tarkista oikeus Suomen sosiaaliturvaan Kelan asiointipalvelusta, jos olet asunut tai työskennellyt ulkomailla.
Check your social security coverage in Finland via Kela's online customer service (in Finnish or in Swedish), if you have lived or worked abroad.

Ilmoituksen voi tehdä puhelimitse, palvelupisteessä tai lähettämällä viestin Kelan asiointipalvelussa. Tarkista verokortti palkkaa varten
The notification can be made by phone, at one of Kela’s service points or by sending a message via Kela’s online customer service.

Vuoden lopussa alettiin toteuttaa myös Helsingin kaupungin laajaa toiminnanohjaus- ja asiointipalvelua yhteistyössä Microsoftin kanssa.
At the end of the year, an extensive ERP and customer service project was started for the City of Helsinki in cooperation with Microsoft.

Matkustaja voi tilata Eurooppalaisen sairaanhoitokortin oman kotimaansa sosiaalihuollon konttorista tai mahdollisuuksien mukaan verkosta (Suomessa Kelan asiointipalvelun kautta).
The Traveller can apply for the European Health Insurance Card in his home country or online if possible (in Finland via Kela customer service).

transaction services

Digitaaliset asiointipalvelut ovat kuluttajan käytettävissä ajasta ja paikasta riippumatta.
Digital transaction services are available to consumers irrespective of time and place.

Toimivat, helppokäyttöiset ja luotettavat asiointipalvelut houkuttelevat uusia asiakkaita ja sitouttavat nykyasiakkaita.
Functional, easy-to-use and reliable transaction services attract new customers and help retain existing ones.

Investoinnin tai selvityksen valmistuttua hakija raportoi sekä tilittää hankkeen kustannukset Business Finlandin asiointipalvelun kautta sähköisesti.
After the investment or investigation is complete, the applicant will report and render an account of the project costs electronically through Business Finland's transaction service.

Yksi suosituimmista ja turvallisen sähköisen rahan järjestelmät on E-Gold-järjestelmä, joka on web-pohjainen rahaa asiointipalvelu.
One of the most popular and secure e-currency systems is the E-Gold system, which is a web based money transaction service.

Elon tunnistautumista (käyttäjätunnus ja salasana, Tupas-tunnistus vaativat verkko- ja asiointipalvelut sekä tiedon siirto näiden kanavien välityksellä on suojattu korkeatasoisella salaustekniikalla.
Authentication (username and password, Tupas id) is required for all of Elo’s online and transaction services, and the transfer of information via these channels is protected using high-level encryption technology.

Saatuaan päätöksen rahoituksen saajan on käytävä hyväksymässä rahoituspäätös Business Finlandin asiointipalvelun kautta, sillä muuten päätös ei astu voimaan eikä tukea voida maksaa!
After the applicant receives the financing decision, it must be approve through Business Finland's transaction service, as otherwise the decision will not enter into force and the aid cannot be paid!