Translation for "asiaväite" to english

Asiaväite

• the context of opposition
• objection

Translation examples

objection

143 Schneiderin puolustautumisoikeuksia ei ole loukattu riittävän ilmeisellä tavalla, kun otetaan huomioon se, että väitetiedoksianto laadittiin lyhyessä ajassa ja että sekä kaikkien asiaväitteiden, joista tukemista koskenut väite oli vain yksi useista asiaan vaikuttaneista väitteistä, että Schneiderin ehdottamien korjaustoimenpiteiden arviointi oli monimutkaista.
143 The breach of Schneider’s rights of defence is not in its opinion sufficiently serious, in view of the drafting of the statement of objections within a short period, the complex assessment both of all the substantive arguments, in respect of which the objection based on the support provided was merely one of numerous relevant factors, and of the corrective measures proposed by Sch