Translation for "asiasisältönsä" to english
Translation examples
Asiasisältönsä osalta toistettuna Andreas sanoi: "Mestari on oikeassa; meitä on liian vähän selvitäksemme tästä työstä.
In substance Andrew said: “The Master is right; we are too few to encompass this work.
Jeesus nuhteli lempeästi kahtatoista apostolia, kun hän asiasisältönsä osalta toistettuna sanoi: Ettekö tunne Israelin kansan perimätietoja niiltä osin, kuin ne liittyvät Jahve-käsitteen kehitykseen, ja oletteko tietämättömiä siitä, mitä pyhissä kirjoituksissa Jumalaa käsittelevän opinkappaleen osalta sanotaan?
Jesus mildly upbraided the twelve, in substance saying: Do you not know the traditions of Israel relating to the growth of the idea of Yahweh, and are you ignorant of the teaching of the Scriptures concerning the doctrine of God?
Hän huolehtii tapahtumien ja tilaisuuksien käytännönjärjestelyistä ja siitä, että osallistuja voi tapahtumassa ollessaan keskittyä olennaiseen eli asiasisältöön ja toisten läsnäolijoiden kohtaamiseen.
She takes care of the practical arrangements for events and makes sure that participants can focus on what is essential to the events – their content.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test