Translation for "asianomainen" to english
Asianomainen
adjective
Translation examples
adjective
Milloin asia ei kuulu tuomioistuimen ratkaistaviin, käsittelee sen asianomainen muu viranomainen.
If the matter can be decided outside a court of justice, a competent other authority will decide on it.
edellyttäen, että asianomainen toimivaltainen viranomainen on etukäteen hyväksynyt tämän viennin ja tuen.
on condition that such exports and assistance have been approved in advance by the relevant competent authority.
Schouwen-Duivelandin pormestari (PL 5555, 4300 JA Zierikzee) on asian asianomainen valvontaviranomainen.
The mayor of Schouwen-Duiveland (PO Box 5555, 4300 JA Zierikzee) is the competent supervisory authority for this case.
Kun on todettu, etteivät taloudelliset edellytykset enää täyty, toimivaltaisen tulliviranomaisen on kumottava asianomainen lupa.
Where it has been concluded that the economic conditions are no longer fulfilled, the competent customs authority shall revoke the relevant authorisation.
Saatuaan toiminnanharjoittajalta 1 kohdan mukaisen ilmoituksen toimivaltaisen viranomaisen on rekisteröitävä asianomainen muutos yhden kuukauden kuluessa.
Upon notification from the operator in accordance with paragraph 1, the competent authority shall register any such change within one month.
d) jos asianomainen henkilö voi osoittaa toimivaltaiselle viranomaiselle vakuuttavasti, että hän on syytön 1 kohdassa tarkoitettuun noudattamatta jättämiseen, tai jos toimivaltainen viranomainen on muutoin vakuuttunut siitä, että asianomainen henkilö on syytön noudattamatta jättämiseen;
(d) where the person concerned can demonstrate to the satisfaction of the competent authority that he or she is not at fault for the non-compliance with the obligations referred to in paragraph 1 or if the competent authority is otherwise satisfied that the person concerned is not at fault;
(2) Asianomainen vaalilautakunta ottaa luetteloon jokaisen lailliset edellytykset täyttävän valitsijayhdistyksen, ehdokkaan ja ehdokaslistan ilmoittamisesta lasketun kolme
(2) The competent election committee shall register each nominating organisation, candidate and list that have complied with statutory conditions in three days from notification.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test