Translation for "asianmukaisine" to english

Asianmukaisine

• with appropriate
• appropriate

Translation examples

with appropriate

Suojaamme henkilötietoja asianmukaisin teknisin ja organisatorisin menetelmin.
We protect personal data with appropriate technical and organisational methods.

Yritykset tarjoavat toimitusketjuun kuuluville käyttäjille asianmukaiset turvallisuustiedot.
providing users in the supply chain with appropriate safety information.

Olemme sitoutuneet tyydyttäviä tuotteita asianmukaiset sisältöä ja mitat.
We are committed to satisfactory products with appropriate content and dimensions.

Kaikki junat on varustettava asianmukaisilla välineillä kulkuneuvojen maadoittamiseksi.
All trains shall be equipped with appropriate tools to earth the vehicles.

Infektiot, mikä voi vaikeuttaa Sjögrenin syndrooma, käsitellään asianmukaiset antibiootit.
Infections, which can complicate Sjogren’s syndrome, are addressed with appropriate antibiotics.

toimitettava tyyppihyväksyntäviranomaisille asianmukaiset tiedot ajoneuvoja koskevista eritelmistä ja testiolosuhteista
provide approval authorities with appropriate information on the vehicles’ specifications and test conditions

Tätä varten on tarpeen antaa hänelle asianmukaiset olosuhteet ja hoito.
For this it is necessary to provide her with appropriate conditions and care.

Ajajat, jotka ymmärtävät hevosia ja niiden tarpeita ja joilla on asianmukaiset ajotaidot.
Drivers who understand horses and their needs, and with appropriate driving skills.

kiinnitetään lisää huomiota henkilöstön ammatillistumiseen, asianmukaiseen ammattitaitoon, palkkaukseen ja työoloihin
More focus on the professionalization of staff with appropriate qualifications, salaries and working conditi

Vain kuljettajat asianmukaisen koulutuksen ja joilla ajokortti voi ajaa trukin.
Only drivers with appropriate training and holding driver license can drive the lift truck.

appropriate

Asianmukaiset tilastolliset menettelytavat
Appropriate statistical procedures

// Asianmukaisia vertailuarvoja kehitetään
// Appropriate benchmarks being developed

Kaikki asianmukaiset merkinnät.
All the appropriate markings.

Asianmukaisen kielen valinta
Select the appropriate language

• Toteutus käyttäen asianmukaisia
Software Development • Implementation using appropriate

* Kaikki asianmukaiset LANGE
* all the appropriate A LANGE

Asianmukaiset joululahjoja pikkulapsille
Appropriate Christmas gifts for toddlers

Lisäksi tarvitaan asianmukaiset aputilat.
Finally, appropriate shells must be provided.

Hävitettävä palovaroitin on toimitettava asianmukaiseen keräykseen.
All waste must be appropriately packaged.

Viittaukset muihin lähteisiin on annettu asianmukaisissa kohdin.
Other sources are noted where appropriate.

Jokainen geometria voidaan johtaa asianmukaisesta joukosta aksioomeja.
Any given geometry may be deduced from an appropriate set of axioms.

2. Kongressilla on valta saattaa tämä artikla voimaan asianmukaisella lainsäädännöllä.
Section 2: Congress shall have power to enforce this article by appropriate legislation.

Lain pätevyyden edellytys on, että se on asianmukaisesti julkaistu (ns. promulgaatio-vaatimus).
With personal pronouns, this requires the use of the possessive pronoun (inflected appropriately).

5. Kongressilla on valta saattaa tämän artiklan määräykset voimaan asianmukaisella lainsäädännöllä.» perustuslaki
Section 5 gives Congress the power "to enforce, by appropriate legislation, the provisions of ."

Seinäkiipeilyssä on mahdollista loukata itsensä vakavasti tippumalla jos turvajärjestelyistä ei ole huolehdittu asianmukaisesti.
Non-flued heaters can be risky if appropriate safety procedures are not followed.

Liha pilaantuu nopeasti, ellei sitä muokata ja varastoida asianmukaisella tavalla.
It is essentially a highly seasoned ground meat, so it does not keep and should be stored and handled appropriately.

Käyttäjän edun nimissä tällaisen tiedon täytyy olla oikeaa ja sitä tulee käyttää asianmukaisesti.
The user has an interest in that information being correct and in it being used appropriately.