Translation for "asianmukaisemmin" to english

Asianmukaisemmin

• appropriately
• more appropriately

Translation examples

appropriately

Asianmukaiset tilastolliset menettelytavat
Appropriate statistical procedures

// Asianmukaisia vertailuarvoja kehitetään
// Appropriate benchmarks being developed

Kaikki asianmukaiset merkinnät.
All the appropriate markings.

Asianmukaisen kielen valinta
Select the appropriate language

• Toteutus käyttäen asianmukaisia
Software Development • Implementation using appropriate

* Kaikki asianmukaiset LANGE
* all the appropriate A LANGE

Asianmukaiset joululahjoja pikkulapsille
Appropriate Christmas gifts for toddlers

Lisäksi tarvitaan asianmukaiset aputilat.
Finally, appropriate shells must be provided.

Hävitettävä palovaroitin on toimitettava asianmukaiseen keräykseen.
All waste must be appropriately packaged.

Viittaukset muihin lähteisiin on annettu asianmukaisissa kohdin.
Other sources are noted where appropriate.

Jokainen geometria voidaan johtaa asianmukaisesta joukosta aksioomeja.
Any given geometry may be deduced from an appropriate set of axioms.

2. Kongressilla on valta saattaa tämä artikla voimaan asianmukaisella lainsäädännöllä.
Section 2: Congress shall have power to enforce this article by appropriate legislation.

Lain pätevyyden edellytys on, että se on asianmukaisesti julkaistu (ns. promulgaatio-vaatimus).
With personal pronouns, this requires the use of the possessive pronoun (inflected appropriately).

5. Kongressilla on valta saattaa tämän artiklan määräykset voimaan asianmukaisella lainsäädännöllä.» perustuslaki
Section 5 gives Congress the power "to enforce, by appropriate legislation, the provisions of ."

Seinäkiipeilyssä on mahdollista loukata itsensä vakavasti tippumalla jos turvajärjestelyistä ei ole huolehdittu asianmukaisesti.
Non-flued heaters can be risky if appropriate safety procedures are not followed.

Liha pilaantuu nopeasti, ellei sitä muokata ja varastoida asianmukaisella tavalla.
It is essentially a highly seasoned ground meat, so it does not keep and should be stored and handled appropriately.

Käyttäjän edun nimissä tällaisen tiedon täytyy olla oikeaa ja sitä tulee käyttää asianmukaisesti.
The user has an interest in that information being correct and in it being used appropriately.

more appropriately

Mitkä keinot olisivat asianmukaisempia?
Which tools would have been more appropriate?

Priority teosten tämä menetelmä on olosuhteisiin nähden asianmukaiset.
Priority works by this method is more appropriate in the circumstances.

Huomautuksia Super 8: sta: Onko Internetissä lihasten rakentamista koskevia asianmukaisempia lääkkeitä?
Statements About Super 8: Is There Any More Appropriate Medicine Regarding Muscle Building on the Internet?

Tällöin voi olla asianmukaisempaa tehdä erityisiä myrkylli
In such cases it may also be more appropriate to perform specific toxicological studies that are designed to investigate these effects (e.g. immunotoxicity, neurotoxicity, and in particular for nanoforms indirect genotoxicity), or

Kyseisten kvantitatiivisten menetelmien katsotaan olevan kvalitatiivisia menetelmiä asianmukaisempia pyrittäessä varmistamaan virallisen valvonnan yhdenmukaisuus.
These quantitative methods are considered to be more appropriate than qualitative methods for the purpose of ensuring the harmonisation of the official controls.

Aluksi noudatettiin tutkimukseen perustuvaa lineaarimallia, vaikka kaikki innovointiin osallistuvat tekijät kattava systemaattinen menetelmä on asianmukaisin.
Initially, a research-based linear approach was adopted, although a systematic approach which includes all the factors involved in innovation is more appropriate.

Tällöin voi olla asianmukaisempaa tehdä erityisiä myrkyllisyystutkimuksia, jotka on suunniteltu näiden vaikutusten tutkimiseen (esim. immunotoksisuus, neurotoksisuus), tai
In such cases it may also be more appropriate to perform specific toxicological studies that are designed to investigate these effects (e.g. immunotoxicity, neurotoxicity), or

Asianmukaisempaa ja yksiselitteisempää olisi ollut käyttää taulukkoa (13), joka on direktiivissä 70/220/ETY olevan liitteen I kuviossa I.5.2.
It would be less ambiguous and more appropriate to use the table proposed in Directive 70/220/EEC (13), Annex I, Figure 1.5.2.