Translation for "asianhallintajärjestelmä" to english

Asianhallintajärjestelmä

• case management
• case management system

Translation examples

case management

Palvelun kuvaus: Åbo Akademi asianhallintajärjestelmä
Service description: Åbo Akademi case management system

Vaihtoehtoisia riidanratkaisuelimiä ei olisi velvoitettava käyttämään tätä asianhallintajärjestelmää.
ADR entities should not be obliged to use the case management tool.

Olisi perustettava asianhallintajärjestelmä, jonka olisi oltava EPPOn omistuksessa ja hallinnoima.
A case management system should be established, owned and managed by the EPPO.

3. Asianhallintajärjestelmä voidaan yhdistää neuvoston päätöksen 2008/976/YOS (23) 9 artiklassa tarkoitettuun suojattuun tietoliikenneyhteyteen. 4. Asianhallintajärjestelmä sisältää a)
3. The case management system may be linked to the secure telecommunications connection referred to in Article 9 of Council Decision 2008/976/JHA (23).

Asianhallintajärjestelmän tiedoista muodostetaan tilastoja kuvaamaan muun muassa käsiteltyjen ja vireillä olevien asioiden määriä, käsittelyaikoja ja jakautumista eri toimialoille. Asianhallintajärjestelmän teknisestä ylläpidosta vastaa Oikeusrekisterikeskus.
From the data stored in the case management system, we compile statistics on, for example, the numbers of processed and pending cases, processing times and the distribution of cases across industries.

Toimitus käsittää dokumentin- ja asianhallintajärjestelmän toteutuksen sekä käyttöönottoon, tukeen ja ylläpitoon liittyvät palvelut.
The delivery includes the implementation of a document and case management system and the services related to the implementation, support and maintenance.

7. panee merkille, että tilintarkastustuomioistuin on myös ehdottanut lisäparannuksia, etenkin integroidun asianhallintajärjestelmän käyttöönottoa;
7. Notes that the Court of Auditors has also proposed avenues for further improvements, notably the implementation of an integrated case management system;

Tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomus nro 14/2017: Euroopan unionin tuomioistuimen asianhallintajärjestelmää koskeva yleisluonteinen tuloksellisuuden tarkastus.
European Court of Auditors, Special Report no 14/2017: Performance Review of Case Management at the Court of Justice of the European Union

EPPOlle annetaan osuma / ei osumaa -tyyppisten hakujen pohjalta epäsuora pääsy OLAFin asianhallintajärjestelmässä oleviin tietoihin.
The EPPO shall have indirect access to information in OLAF’s case management system on the basis of a hit/no hit system.

case management system

EPPOlle annetaan osuma / ei osumaa -tyyppisten hakujen pohjalta epäsuora pääsy Eurojustin asianhallintajärjestelmässä oleviin tietoihin.
The EPPO shall have indirect access to information in Eurojust’s case management system on the basis of a hit/no-hit system.

Pohjois-Karjalan alueen 13 kuntaa ovat päättäneet ottaa käyttöön Innofactorin kehittämän uuden sukupolven Dynasty 10 -asianhallintajärjestelmän.
13 municipalities of the North Karelia region have decided to implement the next generation Dynasty 10 case management system developed by Innofactor.

Eurojustin on perustettava asianhallintajärjestelmä, joka koostuu tilapäisistä tietokannoista ja rekisteristä, jotka sisältävät henkilö- ja muita tietoja.
A case management system with temporary work files and an index for personal and non-personal data is to be set up by Eurojust.