Translation examples
Käsittelyn kesto Asiakasyrityksemme tietoja käsitellään niin kauan kuin asiakkuus tai mahdollinen asiakkuus on voimassa.
The data of our customer enterprise is processed as long as customer relations or possible relations are in effect.
Asiakkuus Tyytyväinen asiakas ratkaisee tulevaisuuden kasvun ja kannattavuuden
A satisfied customer determines our future growth and viability.
Asiakkaan henkilötietoja käsitellään pääsääntöisesti niin kauan, kuin asiakkuus on voimassa
As a rule, the customer’s personal data will be processed as long as the customer is valid
Mikä Tullin asiakkuus sopii yrityksellemme? V
You can choose the customer relation that suits your company the best, according to how much business you have and which services you use.
Tero Holappa, asiakkuus- ja kehitysjohtaja, Elenia Lämpö Oy puh.
Tero Holappa, Head of Customer Relations and Business Development, Elenia Lämpö Oy
Joku voisi ajatella, että samanaikainen asiakkuus kilpailijoihin aiheuttaisi hankaluutta.
One might think that a simultaneous customer relationship with competitors could complicate things.
Henkilötietoja käsitellään pääsääntöisesti niin kauan, kun asiakkuus on voimassa.
Retention period Personal data is kept mainly as long as the customer relationship is valid.
Kanta-asiakkuus rekisteröidään automaattisesti 72 h kuluessa hakemuksen jättämisestä.
You have been registered as loyal customer automatically 72 h after the submission of the application.
S-Card-asiakkuus merkitsee sopimussuhdetta SOK Matkailu- ja ravitsemiskaupan ketjuohjauksen/S-Card Asiakaspalvelun (jäljempänä "S-Card") ja S-Card-asiakkaan (jäljempänä "S-Card-asiakas") välillä.
S-Card membership constitutes a contractual relationship between SOK Tourism Business Chain Management/S-Card Customer Service (hereinafter the "S-Card") and an S-Card member (hereinafter the "S-Card member").
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test