Translation for "asiakasyritysten" to english

Asiakasyritysten

• client companies
• customer companies

Translation examples

client companies

Käyttäjät voivat olla Havator Oy:n asiakasyritysten edustajia, potentiaalisten asiakasyritysten edustajia tai Internetsivustolla vierailev
Users may include representatives of Havator Oy client companies, representatives of potential client companies, or people visiting the Website (“User”).

Tämä minimoi asiakasyritystemme osalta
In this way we can minimise the costs and risks of our client companies.

Sataman sijainti on asiakasyritysten kannalta optimaalinen.
The location of the port is ideally suited for client companies.

Käyttäjät voivat olla Isoltan asiakkaita tai asiakasyritysten edustajia.
The Users can be Isolta’s clients or representatives of client companies.

Asiakasyritysten ja niiden henkilöstön hyvinvointi on Ilmarisen bisnes.
The well-being of its client companies and their employees is Ilmarinen’s business.

Rekisterinpitäjä käsittelee asiakkaiden ja asiakasyritysten henkilötietoja seuraavin tarkoituksin:
The controller processes personal data of customers and client companies for the following purposes:

Tuemme asiakasyritysten työkyvyttömyysriskin hallintaa myös ammatillisen kuntoutuksen keinoin.
We support the management of disability risks in our client companies through vocational rehabilitation.

muut NOKIAN RENKAIDEN ja/tai sen yhteistyökumppaneiden sekä asiakasyritysten rekisterit
other registers of NOKIAN TYRES and/or its affiliates and client companies

Ilmarinen tukee asiakasyritysten työkyvyttömyysriskin hallintaa myös ammatillisen kuntoutuksen keinoin.
Ilmarinen also supports the management of disability risks in its client companies through vocational rehabilitation.

customer companies

tukemalla asiakasyritysten ja julkisen sektorin kilpailukykyä.
supporting the competitiveness of our customer companies and the public sector.

Sataman infrastruktuuri ja palvelut mahdollistavat asiakasyritysten toiminnan.
The Port’s infrastructure and services provide for operation of our customer companies.

Palvelu säästää ympäristön lisäksi asiakasyritysten liikkumisen kustannuksia.
In addition to the environment, the service saves its customer companies’ mobility costs.

Asiakasyritystemme tarpeet ylläpitovaiheen tekniselle tuelle ovat hyvin erilaiset.
The needs of maintenance phase of our customer companies are very different.

Toimitilat räätälöidään vastaamaan asiakasyritysten ja niiden työntekijöiden tarpeita.
The space is customized to meet the needs of customer companies and their employees.

Tutkimukseen vastasi 32 asiakasyritystemme edustajaa Suomesta ja Ruotsista.
32 representatives of our customer companies in Finland and Sweden responded to the survey.

Tavoitteenamme on löytää toimivat ratkaisut asiakasyritystemme kilpailukyvyn parantamiseksi.
Our goal is to find good solutions for improving the competitiveness of our customer companies.

”Normaalista opiskelusta” poiketen työskentely asiakasyritysten kanssa alkoi ensimmäisinä viikkoina.
Unlike in the “normal studies”, cooperation with customer companies started during the first few weeks.

Sähköpostikirjeenvaihto Markkinoinnin suostumukset / kiellot Vastaavanlaisia tietoja voimme saada prospektoinnissa myös potentiaalisten asiakasyritysten verkkosivuilta.
Similar information can also be obtained from prospecting on the potential customer companies website.

Markkinointirekisteri on Ficolon nykyisten sekä potentiaalisten asiakasyritysten ja niissä toimivien yhteyshenkilöiden rekisteri.
The Marketing Register is a register of current and potential Ficolo customer companies and their contact persons.