Translation for "asiakasyrityksen" to english
Translation examples
Karlsson näkee tärkeäksi päästä mahdollisimman syvälle asiakasyrityksen taustoihin.
Mr Karlsson considers it important to go as deep as possible into the client company's background.
Kokoonpano tehdään joko avaimet käteen - periaatteella tai asiakasyrityksen henkilöstöä täydentäen.
Assembly is done with a turnkey principle or by complementing the staff of the client company.
Ilmarinen tukee ja neuvoo sekä kuntoutujia että asiakasyrityksiä työhönpaluun suunnittelussa.
Ilmarinen supports and advices both the rehabilitees and the client companies in planning the return to work.
– Asiakasyrityksen yhteyshenkilön nimi, asema yrityksessä ja yhteystiedot (puhelinnumero, sähköposti, fax)
– Name, status and contact information (phone number, fax, e-mail) of the contact person of the client company
Opinnäytetyö kuitenkin osoitti, että Hyväntuulisen CV:n muoto ja kysymykset koettiin asiakasyrityksessä hankalina.
However, the thesis showed that the form and the questions of the Cheerful CV were experienced as difficult in the client company.
Tiivistelmä Opinnäytetyön tavoitteena oli kehittää Tiedosta-hankkeen asiakasyrityksen työyhteisön yhteisöllisyyttä Hyväntuulisen CV:n avulla.
The aim of the thesis was to develop sense of community of the client company Tiedosta scheme with a Cheerful CV.
Unikien ainutlaatuinen partner-konsepti tuo asiakasyritykselle etuja kustannustehokkuutena. CFO:lle konsepti tarjoaa motivoivan
For the CFO, the concept offers a motivating revenue generation model and support services that enable full focus on supporting the client company.
Tarpeesta kehittää luonnonmukaisia tuotteita ja palveluita viestimään asiakasyrityksen arvoja ja vahvistamaan brändiä.
It arose from the need to develop natural products and services that would communicate the values of the client company and strengthen its brand.
SOLIDWORKS hankittiin samanaikaisesti sekä asiakasyritykselle että meille vuonna 2005, toimittaja oli CadOn Oy (nykyinen PLM Group).
SOLIDWORKS was acquired simultaneously by both the client company and us in 2005, the reseller being CadOn Oy (current PLM Group).
Sovelluksen toteuttaminen onnistui ja vaatimusten mukainen mobiilikäyttöön optimoitu web-sovellus julkaistiin asiakasyrityksen käyttöön marraskuussa 2018.
The application was developed successfully, and a web application optimized for mobile use was published for the client company’s use in November 2018.
Keskittymistä tapahtuu myös asiakasyrityksissä.
There is also consolidation among customer companies.
Henkilötietoja kerätään asiakasyrityksiltä/rekisteröidyltä itseltään.
Personal data is collected from the customer companies/data subjects themselves.
Oikeiden ostajatahojen tunnistaminen asiakasyrityksissä ei ole tarpeeksi.
Finding right buyer contacts in customer companies is not enough.
Työnjohto, ohjaus ja valvonta ovat asiakasyrityksen vastuulla.
Work management, instruction and supervision are the responsibilities of a customer company.
Pyrkimyksenämme on toimia liikearvoa tuottavana osana asiakasyrityksemme liiketoimintaa siten, että meidän toimintamme edesauttaisi asiakasyrityksemme asettamia kaupallisia ja strategisia tavoitteita.
Our aim is to act as a commercially valuable part of our customer companies’ business, so that our work furthers the commercial and strategic goals set by our customer company.
Julkistetun arvion mukaan asiakasyritykset ovat pääosin tyytyväisiä ohjelmiin.
According to the published evaluation, customer companies are mainly happy with the programmes.
Tällä hetkellä meillä työskentelee yhteensä 20 ohjelmistokehittäjää 8 asiakasyrityksessä.
We have a total of 20 software developers working with8 customer companies.
Sopimusasiakkuus Haluamme palkita asiakasyrityksiä ja -yhteisöjä, jotka keskitt
We want to reward customer companies and associations that concentrate their orders at Paasitorni.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test