Translation for "asiakastakuu-" to english

Asiakastakuu-

• customer guarantee
• customer warranty

Translation examples

customer guarantee

Jos olet tyytymätön Sivustoon tai muihin Tuotteisiin, voit vaikuttaa asiaan vain lopettamalla Sivuston tai muiden Tuotteiden käytön niiltä osin kuin tämän Sopimuksen kohdassa kuusi (Herbalifen asiakastakuu) ei muuta selvästi sanota.
If you are dissatisfied with the Site or other Offerings, your sole and exclusive remedy is to stop using the Site or other Offerings, except as otherwise expressly stated in section Six of this Agreement (Herbalife Customer Guarantee).

Jos olet tyytymätön Sivustoon tai muihin Tarjouksiin, sinun ainoa ja yksinomainen tehtäväsi on lopettaa Sivuston tai Tarjousten käyttö, elleivät Suomen kuluttajansuojalain mukaiset oikeutesi ja Herbalife:n tuotetarjouksiin mahdollisesti sovellettavat takuun rajoitukset toisin määrää, tai kuten muuten on ilmaistu tämän Sopimuksen luvussa 4 (Herbalife:n Asiakastakuu).
If you are dissatisfied with the Site or other Offerings, your sole and exclusive remedy is to stop using the Site or Offerings, except for the limited warranties that may apply to Herbalife's product Offerings or as otherwise expressly stated in Section 4 of this Agreement (the Herbalife Customer Guarantee).

Sivuston ja tuotteiden edellä kuvattu käyttö ja osto edellyttävät tämän sopimuksen ehtojen noudattamista. Mikäli käyttäjä ei sitoudu noudattamaan tätä sopimusta, hänen ei tule mennä sivustolle tai käyttää sivustoa tai tuotteita. Mikäli käyttäjä on tyytymätön sivustoon tai muihin tuotteisiin, hän voi ainoastaan lopettaa niiden käytön, jollei tilanteessa päde Herbalifen tuotteisiin sovellettava rajallinen takuu tai jollei tämän sopimuksen kohdassa neljä (Herbalifen asiakastakuu) toisin mainita.
If you do not agree to be bound by this Agreement, do not access or otherwise use the Site or participate in any of the Offerings. If you are dissatisfied with the Site or other Offerings, your sole and exclusive remedy is to stop using the Site or Offerings, except for the limited warranties that may apply to Herbalife’s product Offerings or as otherwise expressly stated in section Four of this Agreement (Herbalife Customer Guarantee).