Translation for "asiakasohjelmien" to english

Asiakasohjelmien

• customer programs
• client programs

Translation examples

customer programs

+ Toimintasuunnitelma systemaattiselle asiakasohjelmien kehittämiselle
+ Action plan for systematic development of customer programs

Yhtiön ollessa mukana lojaalisuusohjelmissa, kilpailuissa tai muissa asiakasohjelmissa, esim. hotelli, toiset lentoyhtiöt, matkanjärjestäjä
When a company is involved in our loyalty schemes, competitions or other customer programs, such as a hotel, other airlines, travel provider or a rental car company.

Jos olet rekisteröitynyt palveluihimme, säilytämme tietosi varmistaaksemme, että kanssakäymisemme kanssasi sujuu asianmukaisella tavalla, joko Icelandairin Saga Clubin tai muiden lojaalisuus- tai asiakasohjelmien kautta.
We will retain your information to ensure we interact with you appropriately if you have registered with us, either through Icelandair Saga Club, other loyalty schemes or customer programs.

Jo ennen Elite Honors -liiketoimintamallin julkaisua tämän vuoden konferenssissa Bostjan ja Irena valmistelivat tiimiään uuden ansaintamallin käyttöönottoon selittämällä sen toimintaperiaatteen ja painottamalla asiakasohjelman kehittämisen tärkeyttä.
Bostjan and Irena prepared their teams for Elite Honors before the program launched at Summit 2015 by explaining the new earnings model and stressing the importance of building a customer program.

client programs

Asiakasohjelmat eivät vastaanota tietoja palvelimesta.
Client programs do not receive data from the server.

Esimerkiksi seuraavat asiakasohjelmat eivät välttämättä vastaanota tietoja:
For example, the following client programs may not receive data:

Tämä ratkaisu sisältää asiakasohjelmasta, Project Professional ja Project Server-palvelimeen.
This solution includes a client program, Project Professional, and a server, Project Server.

Tämä paketti sisältää vapaan XView-jakelun asiakasohjelmat, mukaanlukien cmdtool ja textedit.
This package contains the client programs from the free XView distribution, including cmdtool and textedit.

Palvelun käyttöön tarvitaan whois-asiakasohjelma, joka löytyy useimmista
To use the service, registrars need the whois client program that is included in most Unix and Linux operating systems.

Voit tallentaa tiedostoja kirjastoon myös joillakin SharePoint Foundation -yhteensopivilla asiakasohjelmilla.
You can also save files to a library from some client programs that are compatible with SharePoint Foundation.

Asiakasohjelmat, jotka voivat lukea IRM-tuettuja tiedostotyyppejä, käyttävät rajoitetun tiedoston myöntämiskäyttöoikeutta näiden rajoitusten toimeenpanossa.
Client programs that can read IRM-supported file types use the issuance license within the rights-managed file to enforce these restrictions.

Office SharePoint Server 2007 -sovelluksen tietojen hallintakäytännöt voivat näkyä 2007 Office -versio -asiakasohjelmien käyttäjille kahdella tavalla.
There are a couple of ways that Office SharePoint Server 2007 information management policies can be exposed to users within the 2007 Office release client programs.

Saat lisätietoja ja ohjeet WPA-asiakasohjelman hankkimiseen napsauttamalla seuraavaa artikkelin numeroa, jolloin pääset lukemaan artikkelin Microsoft Knowledge Base -tietokannassa:
For more information and to obtain the WPA client program, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base:

SeaMonkeyssä on selain, joka on Netscape-perheen perillinen, sähköposti- ja keskusteluryhmäohjelma, joka käyttää samaa koodia Mozilla Thunderbirdin kanssa, HTML-editori ja IRC-asiakasohjelma (ChatZilla).
SeaMonkey consists of a web browser, which is a descendant of the Netscape family, an e-mail and news client program (SeaMonkey Mail & Newsgroups, which shares code with Mozilla Thunderbird), and an HTML editor (SeaMonkey Composer)).