Translation for "asiakasohjelmaan" to english

Asiakasohjelmaan

• customer loyalty program
• client program

Translation examples

customer loyalty program

Lue lisää Luhta aClass -kanta-asiakasohjelmasta ja liity täältä
Read more about Luhta aClass customer loyalty program here

Kanta-asiakasohjelman nimi (Lappi Klubi) on muuttunut ja sisältöön on tehty uudistuksia.
The name of the customer loyalty program (Lappi Klubi) has been changed and the contents renewed.

Tästä samasta syystä olemme kehittäneet kanta-asiakasohjelman erityisesti sinun yrityksesi kokoon ja vaatimuksiin vastaten.
For this very reason, we have developed a Customer Loyalty Program especially for you which corresponds to your size and requirements.

Räätälöityjen Cashback Solutions -kanta-asiakasohjelmien myynti on yksi Lyconet Marketerin keskeisistä tehtävistä ja täydellinen mahdollisuus laajentaa omaa ostosverkostoa.
Selling the tailored Cashback Solutions customer loyalty programs is one of the Lyconet Marketer's key tasks and is the perfect opportunity to expand your own shopping network.

Olemme kehittäneet kanta-asiakasohjelmaamme jo vuosia, ja ohjelman tuominen mobiililaitteisiin on hyvin luonnollinen askel kehitystyössämme ja samalla vastaus kasvavaan kysyntään.
"We have been developing our customer loyalty program for years and bringing it to consumer's pockets is a very natural evolution given the increasing customer demand.

Enemmän voittajia Jos uudet pelaajat eivät ole riittävän onnekkaita bingopeleissä, räätälöity kanta-asiakasohjelmamme toimii toisena voittomahdollisuutena, ja takaa pelaajille mukavamman ensikokemuksen Bingoa pelatessa. Läheltä piti -voitot innostavat pelaajia yrittämään uudelleen.
More winners If new players are not lucky enough to actually win anything in the bingo games, our custom loyalty program acts as a second chance to win, basically

client program

Asiakasohjelmat eivät vastaanota tietoja palvelimesta.
Client programs do not receive data from the server.

Esimerkiksi seuraavat asiakasohjelmat eivät välttämättä vastaanota tietoja:
For example, the following client programs may not receive data:

Tämä ratkaisu sisältää asiakasohjelmasta, Project Professional ja Project Server-palvelimeen.
This solution includes a client program, Project Professional, and a server, Project Server.

Tämä paketti sisältää vapaan XView-jakelun asiakasohjelmat, mukaanlukien cmdtool ja textedit.
This package contains the client programs from the free XView distribution, including cmdtool and textedit.

Palvelun käyttöön tarvitaan whois-asiakasohjelma, joka löytyy useimmista
To use the service, registrars need the whois client program that is included in most Unix and Linux operating systems.

Voit tallentaa tiedostoja kirjastoon myös joillakin SharePoint Foundation -yhteensopivilla asiakasohjelmilla.
You can also save files to a library from some client programs that are compatible with SharePoint Foundation.

Asiakasohjelmat, jotka voivat lukea IRM-tuettuja tiedostotyyppejä, käyttävät rajoitetun tiedoston myöntämiskäyttöoikeutta näiden rajoitusten toimeenpanossa.
Client programs that can read IRM-supported file types use the issuance license within the rights-managed file to enforce these restrictions.

Office SharePoint Server 2007 -sovelluksen tietojen hallintakäytännöt voivat näkyä 2007 Office -versio -asiakasohjelmien käyttäjille kahdella tavalla.
There are a couple of ways that Office SharePoint Server 2007 information management policies can be exposed to users within the 2007 Office release client programs.

Saat lisätietoja ja ohjeet WPA-asiakasohjelman hankkimiseen napsauttamalla seuraavaa artikkelin numeroa, jolloin pääset lukemaan artikkelin Microsoft Knowledge Base -tietokannassa:
For more information and to obtain the WPA client program, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base:

SeaMonkeyssä on selain, joka on Netscape-perheen perillinen, sähköposti- ja keskusteluryhmäohjelma, joka käyttää samaa koodia Mozilla Thunderbirdin kanssa, HTML-editori ja IRC-asiakasohjelma (ChatZilla).
SeaMonkey consists of a web browser, which is a descendant of the Netscape family, an e-mail and news client program (SeaMonkey Mail & Newsgroups, which shares code with Mozilla Thunderbird), and an HTML editor (SeaMonkey Composer)).