Translation for "asiakasjärjestelmät" to english

Asiakasjärjestelmät

• client systems
• customer systems

Translation examples

client systems

Selaa asiakasjärjestelmässä, jossa on asennettuna Word, ASP-tiedostoon käyttäen HTTPS-protokollaa seuraavasti:
On a client system that has Word installed, browse to the ASP file using HTTPS, as follows:

Security Cloud on jatkuvasti yhteydessä asiakasjärjestelmiin tunnistaen uudet uhkat heti niiden ilmetessä ja varmistaen suojauksen muutamassa minuutissa.
The Security Cloud is constantly in touch with client systems, identifying n

Tämä ratkaisu yhdistää fyysiset, virtuaaliset ja mobiilit asiakasjärjestelmät sekä mahdollistaa niiden keskitetyn hallinnan.
This solution unifies physical, virtual and mobile client systems and allows single-pane management of them all.

Jos Fiery Software Manager on asennettu asiakasjärjestelmään ja se pyytää käynnistämään tietokoneen uudelleen, uudelleenkäynnistyskehote näkyy myös Fiery Driver Updater -ohjelmassa.
If the Fiery Software Manager is installed on the client system and it prompts to restart the computer, the Fiery Driver Updater also shows the restart prompt.

Koska Network Manager tavallisesti ilmoittaa tietokoneen irroitetun verkosta kun se ei ole käytössä, NIS-käyttäjien joilla on NIS-asiakasjärjestelmiä pitäisi varmistua Network Managerin tuen olevan pois käytöstä noissa järjestelmissä.
Since Network Manager will usually report that the computer is disconnected when it is not in use, NIS users with NIS client systems should ensure that Network Manager support is disabled on those systems.

customer systems

Yrityksen ratkaisut yhdistävät operaattoreiden asiakasjärjestelmät ja tietoliikenneverkot.
The company’s solutions combine operators’ customer systems and communications networks.

Nämä tiedot päivitetään asiakasjärjestelmiimme, jotta kaikki sinua koskevat tiedot ovat oikein ja ajan tasalla.
This information is updated in our customer systems so that all information about you will be correct and up to date.

Henkilötiedot (nimi, sähköpostiosoite, puhelinnumero ja muut yhteystiedot) tallennetaan tiettyihin asiakasjärjestelmiin, joita ylläpidetään ensisijaisesti Yhdysvalloissa.
Your personal information (name, eMail, phone number and other contact data) will be stored in chosen customer systems primarily hosted in the United States.

Tiedot päivitetään asiakasjärjestelmiimme, jotta kaikki sinua ja edustamaasi yhteisöä koskevat tiedot ovat oikein ja a
The information is used to update our customer systems so that all information we have about you is correct and up-to-date.