Translation for "asiakasetujen" to english

Asiakasetujen

• customer benefits
• customer interests

Translation examples

customer benefits

Laadukkaiden rinnepalvelujen lisäksi tarjoamme asiakasetuja, joita voit hyödyntää kaikissa keskuksissamme eli Tahkolla, Vuokatissa ja Kasurilassa.
In addition to high-quality services on the slopes, we offer customer benefits that you can use at all of our resorts: Tahko, Vuokatti and Kasurila.

Erityisesti matkatoimistojen ja muiden hotelliketjuistamme riippumattomien varauskanavien hinnoissa on rajoituksia kanta-asiakasetujen ja S-pisteiden kerryttämisen suhteen.
In particular, the prices of travel agents and other booking channels independent of our hotel chains may involve restrictions regarding loyal customer benefits and the accumulation of S Points.

Erityisesti matkatoimistojen ja muiden hotelliketjuistamme riippumattomien varauskanavien hinnoissa on rajoituksia kanta-asiakasetujen ja S-Card-ostojen kerryttämisen suhteen.
In particular, the prices offered by travel agents and other booking channels independent of our hotel chains may involve restrictions regarding loyal customer benefits and the accumulation of S-Card purchases.

Sinun ei tarvitse kantaa lompakossasi enää useita kortteja, sillä K-Plussa-ominaisuus mahdollistaa sujuvan maksamisen ja K-Plussa-kanta-asiakasetujen hyödyntämisen yhdellä kortilla.
You do not have to carry several cards in your wallet as the K-Plussa feature makes it possible to pay for your purchases and to gain the K-Plussa loyal customer benefits with one and the same card.