Translation for "asiakas saa" to english

Asiakas saa

• the customer gets
• the customer receives

Translation examples

the customer gets

Tällöin asiakas saa maksamansa vuokran kokonaisuudessaan.
The customer gets a full refund of the rent.

Meille on tärkeää, että asiakas saa sen mitä on tilannut.
For us it is important that the customer gets what is ordered.

Asiakas saa herkullisen makuelämyksen ja myyjä aina reilun katteen.
The customer gets a delicious flavor experience and the seller gets a fair profit.

Varmistamme, että asiakas saa nopeasti vastauksen tuotekysymyksiin ja tietopyyntöihin.
We ensure that the customer gets fast responses to product questions and requests for information.

Akuutissa puhelinkonsultaatiossa asiakas saa ohjeet lääkeaineen ostamiseksi (nopeampi tapa).
In acute phone consultation, the customer gets instructions for buying the remedy (normally a quicker way).

Näin varmistamme, että asiakas saa tarpeisiinsa sopivan laitteen kustannustehokkaasti.
This is to ensure that the customer gets a device to fit their needs in a cost efficient way.

Raportointijärjestelmä ei jää asiakkaan käytöön, mutta asiakas saa kaiken raakadatan.
The customer will not get to keep the reporting system, but the customer gets all the raw data.

the customer receives

mitä lisäarvoa asiakas saa ketteristä kehitysmenetelmistä?
What added value does the customer receive from agile methods?

Asiakas saa tarvitsemansa terästuotteet ja -palvelut suoraan yhdeltä kumppanilta.
The customer receives needed steel products and services directly from one supplier.

olemassa olevien palvelujen kehittämistä Asiakas saa palvelupolkukuvauksen, joka sisältää:
developing existing services The customer receives a service journey description which contains:

Tehtyään varauksen asiakas saa laskun, jossa on vuokranmaksuun liittyvät tiedot.
After making a booking the customer receives an invoice with payment information.