Translation for "asiainjärjestelmässä" to english

Asiainjärjestelmässä

• system of things
• in the case system

Translation examples

system of things

11 ”Asiainjärjestelmän päättyminen” alkoi vuonna 1914.
11 “The conclusion of the system of things” began in 1914.

Hän käsittelee läsnäolonsa ja asiainjärjestelmän päättymisen tunnusmerkkiä (Matt.
He is discussing the sign of his presence and the conclusion of the system of things.

Miten voimme osoittaa, että odotamme tämän asiainjärjestelmän loppua?
How can we show that we are keeping in expectation of the end of this system of things?

Elonkorjuuaika ja asiainjärjestelmän päättyminen alkoivat siis samaan aikaan, vuonna 1914.
Thus, the harvest season and the conclusion of this system of things began at the same time—in 1914.

Ja katso, minä olen teidän kanssanne kaikkina päivinä asiainjärjestelmän päättymiseen asti.
And look! I am with you all the days until the conclusion of the system of things.

Meidän täytyy olla valmiit, kun Jeesus tulee Teloittajana tekemään lopun tästä asiainjärjestelmästä.
We need to be ready for Jesus’ arrival as Executioner to end this system of things.

Hänen tavoitteensa on koota yhä enemmän opetuslapsia ennen nykyisen jumalattoman asiainjärjestelmän loppua.
That more disciples might be gathered before the end comes to this wicked system of things.

Hän suojelee uskollisia palvelijoitaan läpi tämän vanhan asiainjärjestelmän viimeisten kuohuvien päivien.
He will keep his faithful people safe through the last troubled days of this old system of things.

Miksi voit olla varma siitä, että tämän asiainjärjestelmän loppu on lähellä?
What reasons do you have for being sure that we are nearing the end of this system of things?

4 Raamattu ei jätä epäselväksi, miten meidän tulisi suhtautua tämän asiainjärjestelmän lähestyvään tuhoon.
4 The Bible leaves no doubt about what our attitude should be toward the impending destruction of this system of things.