Translation for "asiaankuuluvuutta" to english

Asiaankuuluvuutta

• the relevance
• relevance

Translation examples

the relevance

Komissio arvioi yhteisön rahoituksen kohteena olevien vaatimustenmukaisuuden arviointi-, akkreditointi- ja markkinavalvontatoimien asiaankuuluvuutta yhteisön politiikan ja lainsäädännön kannalta ja tiedottaa Euroopan parlamentille ja neuvostolle arvioinnin tuloksista 1 päivään tammikuuta 2013 mennessä ja sen jälkeen viiden vuoden välein.
The Commission shall evaluate the relevance of the conformity assessment, accreditation

Niiden tehtävänä ei siten lähtökohtaisesti ole arvioida esitettyjen tosiseikkojen paikkansapitävyyttä eikä kyseisten tosiseikkojen toteen näyttämiseksi esitettyjen todisteiden asiaankuuluvuutta, merkitystä tai tärkeyttä, koska tämä arviointitehtävä kuuluu luonnostaan vain tosiasiakysymyksiä arvioiville tuomioistuimille.
Thus they are not supposed in principle to assess either the truth of the alleged facts or the relevance, meaning or scope of the evidence adduced in order to establish them, since that exercise of assessment falls by its nature solely to courts hearing the merits of the case.