Translation for "ashramissa" to english

Ashramissa

• the ashram
• in the ashram

Translation examples

the ashram

He asuivat ashramissa Lontoossa.
They stayed in the ashram in London.

Kun palasimme Ashramiin, tiemme erkanivat.
When we returned to the Ashram, our paths dived.

Jotkut tällaiset ihmiset jäävät asumaan ashramiin ja kritisoivat kaikkea koko ajan.
Some of them stay in the ashram and criticize everything all the time.

Oppilaat eivät saa lähteä ashramista yoga opettajakoulutuksen aikana (poikkeus vapaapäivä).
Students of a Yoga teacher training cannot leave the ashram (except on the day off).

Hätätapauksessa ashramista poistuminen on vain mahdollista henkilökunnan kanssa allekirjoitetun sopimuksen jälkeen.
In case of an emergency, leaving the ashram is only possible with the written agreement of the course coordinator.

Vain silloin siitä on teille apua, sillä jos ette tule ashramiin sillä ajatuksella, että menette sinne noustaksenne ylöspäin, ei ole mitään eroa, jäättekö kotiin vai asutteko ashramissa.
Then only you’ll be helped – because if you do not come to the Ashram with this idea that you are going there to ascend yourself, it will make no difference whether you stay in the house or you go in the Ashram.

Jokaisen on ymmärrettävä, että aina kun on aikaa, esimerkiksi aamuisin päätätte, että menette ashramiin meditoimaan.
Whenever you get time, you find out – in the morning times, for example – we’ll go to the ashram and meditate.

Tarkoitukseni oli viipyä ashramissa vain muutaman tunnin ajan, mutta jokin sai minut viipymään siellä liki 10 tuntia.
The intention was to stay in the ashram for only a few hours and still ended up staying there for almost 10 hours.

Vaikka asuin valaistuneen mestarin ashramissa kaksi vuotta, koin harvoin näin voimakkaita tuntemuksia, koska en pystynyt luopumaan puolustusjärjestelmistä.
Even when I lived on the ashram of an enlightened master for two years, I rarely experienced this because I was rarely able to let my defences down.

Hän sulki ashrameja ja eliminoi jäljellä olleet intialaisvaikutteet opetuksistaan, jotka eivät olleet enää sidoksissa mihinkään tiettyyn kulttuuriin tai uskontoon.
He closed the ashrams and eliminated the remaining Indian influences from his presentation to make it independent of any specific culture or religion.