Translation for "ashikagaan" to english

Ashikagaan

• ashikaga

Translation examples

ashikaga

Ensimmäiseksi Hosokawa-nimen otti Ashikaga Yoshisue, Ashikaga Yoshizanen poika.
Ashikaga Yoshisue, son of Ashikaga Yoshizane, was the first to take the name of Hosokawa.

Takaujin pojanpoika Ashikaga Yoshimitsu yhdisti pohjoisen ja eteläisen hovin 1392.
His grandson Ashikaga Yoshimitsu united the Northern and Southern courts in 1392.

Takauji kuitenkin huomasi nopeasti, että hän ei pitänyt keisarin käskyistä ja kapinoi uudestaan muodostaakseen oman Ashikaga bakufun.
The Kamakura bakufu ended. However, Ashikaga Takauji quickly learned that he did not like following the emperor's commands.

Kusunoki Masashige yritti puuttua asioihin ja saada Ashikaga Takaujin takaisin keisarin puolelle, mutta keisari hylkäsi tämän suunnitelman.
Kusunoki Masashige tried to bring Ashikaga Takauji back to the emperor's side, but the emperor rejected this plan.

Koska hän pysytteli niin pitkään linnassaan, Ashikaga Takauji ryhtyi kapinaan ja tuli keisarin avuksi kukistaen näin Kamakura bakufun.
Kusunoki held out so long in his castle, so Ashikaga Takauji changed sides and helped the emperor.

Hänen kuolemansa on sydänkohtaus oli hyvin odottamaton, joka tapahtuu, kun hän oli ajo hänen perheensä Ashikaga nähdä luumu blossom.
His death from a heart attack was very unexpected, occurring while he was driving his family to Ashikaga to see the plum blossom.

Väliaikaista taidetta Japanissa Kesällä 2008 Kärcher oli jälleen mukana luomassa uutta taidetta taiteilija Klaus Dauvenin kanssa, tällä kertaa Japanissa: Matsudagawa-joen padon seinämään lähellä Ashikagan kaupunkia syntyi taidokas, painepesureilla tehty piirros.
In the summer of 2008, Kärcher helped to create another work of art, this time in Japan: in collaboration with the artist Klaus Dauven, a delicate drawing was created on the Matsudagawa dam, close to the city of Ashikaga, using high-pressure cleaners.

1417), Ashikaga Mochiujin neuvonantaja.
1409 – Ashikaga Mochiuji becomes Kantō kubō.

Myöhemmin Tōji-inista tuli Ashikagan suvun hautatemppeli, ja kaikki viisitoista Ashikaga-shogunia on haudattu sinne.
Tōji-in later became the Ashikaga dynasty's funeral temple and all fifteen of the Ashikaga shōguns are buried here.

Ashikaga Yoshimasa (1436–1490) oli Ashikaga-shōgunaatin kahdeksas shōgun, joka hallitsi Japania vuosina 1449–1473.
Ashikaga Yoshimasa (足利 義政, January 20, 1436 – January 27, 1490) was the 8th shōgun of the Ashikaga shogunate who reigned from 1449 to 1473 during the Muromachi period of Japan.

Se sijaitsee Kiotossa Japanissa ja on hautaustemppeli (bodaiji) joka on omistettu Ashikaga Takaujille, Ashikagan hallitsijasuvun ensimmäiselle shōgunille.
Tōji-in (等持院) is a Buddhist temple of the Rinzai Tenryū sect located in Kita Ward, Kyoto, Japan, and one of two funeral temples (bodaiji) dedicated to Ashikaga Takauji, first shōgun of the Ashikaga dynasty.

25. helmikuuta Ashikaga Takauji saapui pääkaupunkiin, ja Kemmu-restauraatio päättyi.
On February 25, 1336, Ashikaga Takauji entered the capital and the Kenmu Restoration ended.