Translation for "asetusehdotukseen" to english
- the proposed regulation
- proposal for a regulation
Translation examples
Asetusehdotuksella täydennetään arvopaperimarkkinoiden infrastruktuureihin sovellettavaa sääntelykehystä.
The proposed Regulation will complete the European regulator
Euroopan komissio antoi tänään rehujen ja elintarvikkeiden virallista valvontaa koskevan asetusehdotuksen.
Questions and Answers on the proposed Regulation on Official Food and Feed Controls
Asetusehdotukseen 13 sisällytettiin erillisiä kaksikäyttöisen liikenneinfrastruktuurin rahoitusta koskevia säännöksiä.
Specific provisions related to dual use transport infrastructure funding were inserted in the proposed Regulation 13 .
Tämä epäterve kaupan käytäntö perustuu verkossa toimivia välittäjiä koskevan asetusehdotuksen 6 artiklaan.
Justification This UTP draws from article 6 of the proposed Regulation on online intermediaries.
Käytännössä asetusehdotuksista keskustellaan kuitenkin jäsenmaille ja sidosryhmille järjestettävissä kuulemisfoorumeissa.
In practice, however, the proposed regulations are discussed at the Consultation Forum meetings organised for EU countries and stakeholders.
Pysyvien edustajien komitea vahvisti neuvoston neuvottelukannan Euroopan rajavartiostoa koskevaan asetusehdotukseen.
The Permanent Representatives Committee agreed the Council's negotiating position on the proposed regulation on the European border guard.
Asetusehdotuksen tosiasiallinen vaikutus määräytynee osittain kulloinkin kyseessä olevan transaktion mukaan.
The actual impact of the proposed regulation is likely to be partly determined by the type of the transaction concerned.
EU:n oikeusministerit korostivat 4. kesäkuuta 2010 Luxemburgissa pitämässään kokouksessa asetusehdotuksen merkitystä.
EU Justice Ministers, during a meeting on 4 June 2010 in Luxembourg, underlined the importance of the proposed Regulation.
Euroopan unionin sisäministereiden on tarkoitus keskustella eurooppalaista raja- ja merivartiostoa koskevasta asetusehdotuksesta.
The EU home affairs ministers are expected to discuss the proposed regulation on the European Border and Coast Guard.
Asetusehdotuksen tavoitteena on vähentää fluorattujen kaasujen päästöjä kahdella kolmasosalla nykyisestä tasosta vuoteen 2030 mennessä.
The proposed Regulation aims to reduce F-gas emissions by two-thirds of today's levels by 2030.
Asetusehdotuksen tärkeimmät kohdat ovat seuraavat:
Key aspects of the proposal for a Regulation are the following:
Tämän asetusehdotuksen tavoitteena on kaasunsaannin turvaaminen.
This Proposal for a Regulation aims to safeguard security of gas supply.
Komissio aikoo antaa lähiaikoina asiaa käsittelevän asetusehdotuksen.
The Commission will soon be presenting a proposal for a Regulation to this effect.
Vaikutustenarviointi (SEC(2005) 447) – Liite asetusehdotukseen (KOM(2005) 108 lopullinen)
Impact Assessment SEC(2005) 447 - Annex to the Proposal for a Regulation (COM(2005) 108 final)
Komissio oli myös esitellyt asetusehdotuksen rautateiden palveluiden laadun parantamisesta.
The Commission had also made a proposal for a regulation aiming to improve the quality of rail services.
Asetusehdotuksen tavoitteet sähköisen viestinnän kuluttajansuojan parantamisen osalta ovat pitkälti kannatettavia.
Finland to a great extent supports the objectives of the proposal for a regulation regarding improved consumer protection.
Komissio esitteli tänään (25. heinäkuuta) EU:n solidaarisuusrahaston muuttamista koskevan asetusehdotuksen.
The proposal for a Regulation amending the European Solidarity Fund was approved by the Commission on 25 July.
TIIVISTELMÄ Asetusehdotuksen tarkoituksena on perustaa eurooppalainen radioaktiivisten aineiden kuljettajien rekisteröintijärjestelmä *.
This Proposal for a Regulation aims at putting in place a European system for registration of carriers of radioactive materials *.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test