Translation examples
Kestää jonkin aikaa, jotta jännite saavuttaa asetusarvot.
It will take some times to make the voltage reach the setting values.
Muuta asetusarvoja Start Stop- ja Light Lock -painikkeiden avulla.
Press Start Stop and Light Lock to adjust the setting values.
Jos asetusarvo on liian suuri, vaikka testikohteeseen purkautuisi tai pieni virta katkeaa.
If the setting value is too large, even if the test object discharges or the small current breaks down.
2. Todellinen ulostulon kehysnopeus rajoittaa PCI-Express-rajapinnan kaistanleveys, se voi olla pienempi kuin asetusarvo.
2.The actual output frame rate is limited by PCI-Express interface bandwidth, it may be less than setting value.
Jos ylivirtareleen asetusarvo on tarkoituksenmukaista, ylivirtarele tulee käyttää, kun koe-objekti hajoaa, ja sähkömagneettinen kytkin seuraa sähkömagneettista kytkintä.
If the setting value of the overcurrent relay is appropriate, the overcurrent relay should be operated when the test object breaks down, and the electromagnetic switch will follow with the electromagnetic
Säästötavoitteeseen on päästy ennen kaikkea energiatehokkuutta parantavilla toimenpiteillä, kuten laiteinvestoinneilla ja tekemällä muutoksia esimerkiksi laitteiden aikaohjelmiin, asetusarvoihin ja ohjaustapoihin.
The savings target has been reached first and foremost due to measures that improve energy efficiency, such as investing in equipment and making changes in equipment's schedule programmes, setting values and control methods.
Jos asetusarvo on liian pieni, se voi olla tehostamisprosessissa, ei testikohteiden rikkoutumisessa, mutta sähkömagneettinen kytkin laukeaa testin suuren virran vuoksi.
If the setting value is too small, it may be in the boosting process, not the breakdown of the test object, but the electromagnetic switch is tripped due to the large current of the test.
C Ilmavirran asetusarvon ohjausviesti jäähdytystä varten
C Airflow setpoint control signal for cooling
BRC1D52 Tuotteen ominaisuudet Ohjelmoitava ajastin: ajastimen avulla voidaan ajoittaa päivän jäähdytyksen ja lämmityksen asetusarvot; päivää kohti voidaan ohjelmoida jopa 5 asetusarvoa; valitut asetusarvot aktivoituvat automaattisesti ajastimen mukaan
Schedule timer: uses a timer to schedule heating and cooling setpoints throughout the day; up to 5 setpoints can be programmed per day; the selected setpoints will be automatically activated at the scheduled time
Staattisen paineen asetusarvon säätöalue 30...100 Pa tai 90...300 Pa.
Static pressure setpoint range of 30...100 Pa or 90...300 Pa.
asetusarvoa sovelletaan 15 artiklan 2 kohdan a alakohdassa vahvistettujen vaatimusten mukaisesti; ja
the setpoint is implemented according to the requirements laid down in Article 15(2)(a); and
Analoginen tulo 0 – 10 V, 0 – 20 mA manuaalista säätökäyttöä (DDC) ja asetusarvon etäsäätöä varten
Analogue input 0 – 10 V, 0 – 20 mA for constant speed (DDC) and remote setpoint adjustment
Tyhjennysjärjestelmä Heti kun otsonipitoisuuden asetusarvo on saavutettu, otsonoitu vesi johdetaan tarpeen mukaan käyttöpaikoille.
As soon as the ozone concentration setpoint has been reached, the ozonised water is pumped on-demand to where it is needed.
i) loistehon asetusarvon säätöalue ja askel on varmistettu 21 artiklan 3 kohdan d alakohdan mukaisesti; ja
(i) the reactive power setpoint range and increment are ensured in accordance with point (d) of Article 21(3); and
kokeen on katsottava onnistuneen, jos seuraavat ehdot täyttyvät: i) suuntaajakytketyn voimalaitoksen kuormitustaso pysyy asetusarvon alapuolella;
the test shall be deemed successful if the following conditions are fulfilled: (i) the load level of the power park module is kept below the setpoint;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test