Translation for "asettaessaan" to english

Asettaessaan

• when setting

Translation examples

when setting

Näitä tavoitteita asettaessaan jäsenvaltioiden on otettava huomioon a)
When setting those targets, Member States shall take into account: (a)

- Kiinteä ääni lentuksesta GT. - Kiinteä kaatuu asettaessaan yhden pelin.
- Fixed sound Lentus GT. - Fixed a crash when setting a single game.

Monet kauppiaat valitsevat vääräntyyppisen liiketoiminnan asettaessaan WFOE: n Kiinassa.
A lot of times traders select the wrong type of business when setting a WFOE in China.

Muista tämä asettaessasi rajaa, sillä saatat estää itseltäsi talletusten tekemisen väliaikaisesti riippuen valitsemastasi rajasta.
When setting a limit, you may prevent yourself from depositing temporarily depending on the limit amount you choose.

Päästöpolkua asettaessaan komission tulee ehdotuksen mukaan huomioida muun muassa teknologisia ja taloudellisia kysymyksiä.
When setting the emissions path, the Commission must, according to the proposal, take technological and economic issues into consideration, amongst other things.

Ohjelmoikan tulisi huolehtia asettaessaan näitä, että ne eivät ole ristiriidassa Anchors ja Align asetuksien kanssa.
You should take care when setting these options that they do not conflict with the Anchors and Align settings.

Näitä tavoitteita asettaessaan jäsenvaltiot voivat ottaa huomioon myös primäärienergian kulutukseen vaikuttavat kansalliset olosuhteet, kuten: a)
When setting those targets, Member States may also take into account national circumstances affecting primary energy consumption, such as: (a)

Vähimmäispalkkoja asettaessaan jäsenvaltioiden ja työmarkkinaosapuolten olisi otettava huomioon niiden vaikutus työssäkäyvien köyhyyteen, työpaikkojen luomiseen ja kilpailukykyyn.
When setting minimum wages, Member States and social partners should consider their impact on in-work poverty, job creation and compe

Jos Myyjä on verovelvollinen (Suomessa tai muualla) lipunmyynnistä, Myyjän tulee sisällyttää arvonlisävero hintaan (esim. kokonaishinta) asettaessa Lippujen hintaa Sivuilla.
If the Seller is required to account for VAT (UK or other) on the sale of the ticket, the Seller should include the VAT (i.e., total) price when setting ticket prices on the website.