Translation for "asennusoikeuksia" to english

Asennusoikeuksia

• rights of way
• installation rights

Translation examples

rights of way

Komissio on myös aloittanut uuden rikkomismenettelyn Kyprosta vastaan asiassa, joka koskee verkkojen asennusoikeuksia matkaviestintämarkkinoilla.
The Commission has also opened one new infringement case against Cyprus on rights of way for mobile markets.

* Lisäksi matkaviestintäverkkojen fyysistä käyttöönottoa haittaavat esimerkiksi asennusoikeuksia ja suunnittelua koskevat paikalliset, alueelliset ja kansalliset määräykset.
* The physical roll-out of mobile networks is also hampered by local, regional and national measures relating for example to rights of way and planning requirements.

Asennusoikeuksien osalta ei olla perillä lupien saamiseen liittyvistä vaikeuksista, ja paikallisen ja kansallisen tason viranomaisten välinen koordinointi on puutteellista.
As regards rights of way, there is lack of awareness of the difficulties in obtaining permissions and poor co-ordination between authorities at local and national levels.

(25) Sähköisten viestintäverkkojen ja -palvelujen tarjoajat saattavat tarvita vahvistuksen yleisvaltuutuksen mukaisista oikeuksistaan, jotka liittyvät yhteenliittämiseen ja asennusoikeuksiin, varsinkin helpottamaan neuvotteluja alue- tai paikallisviranomaisten tai muissa jäsenvaltioissa toimivien palvelujen tarjoajien kanssa.
(25) Providers of electronic communications networks and services may need a confirmation of their rights under the general authorisation with respect to interconnection and rights of way, in particular to facilitate negotiations with other, regional or local, levels of government or with service providers in other Member States.