Translation examples
Työkalu vertasi sitten tätä listaa tietokoneelle asennettujen päivitysten listaan ja ilmoitti viestin käyttäjälle uusista kriittisistä päivityksistä, mikäli niitä oli saatavilla.
The tool then compares this list with the list of installed updates on its machine and displays an update availability notification.
Riippumaton vaikutustutkimus arvioi, että vuoteen 2013 mennessä RETScreen-ohjelmiston käyttö oli maailmanlaajuisesti vastuussa yli 8 miljardin dollarin käyttäjämarkkinoiden kustannussäästöistä, 20 miljoonan tonnin kasvihuonekaasupäästöjen vähentämisessä vuodessa, ja se on mahdollistanut vähintään 24 GW asennetusta puhtaasta energiakapasiteetista.
An independent impact study estimated that by 2013, the use of the RETScreen software had been responsible, worldwide, for over $8 billion in user transaction cost savings, 20 MT per year of greenhouse gas emissions reductions, and has enabled at least 24 GW of installed clean energy capacity.
Pesukoneisiin on asennettu tavallisimmin maksuautomaatti.
More than one washing machine is usually installed.
Teräsrakenteet saatiin asennettua paikoilleen vasta lokakuussa 1972.
Seismographs were not installed until 1972.
Käyttäjä voi koneen käynnistyksen yhteydessä valita, mikä asennetuista käyttöjärjestelmistä käynnistetään.
After installation a user can start using the installed software application.
Vuonna 1921 majakkaan oli asennettu vilkkuva asetyleenilamppu.
In 1919, an elaborate pipe organ was installed.
Majakka on rakennettu ja asennettu paikalleen vuonna 1965.
The window was installed and dedicated in 1965.
Ruuvijarru toimii erilliseen telineeseen asennetun välityskoneiston avulla.
Sensors are installed in a separate room, behind the fixtures.
Asennuksen yhteydessä myös mukana tullut vakoiluohjelma tulee asennetuksi tietokoneeseen.
The scanner software is also installed on this computer.
Nykyään tätä tarkoitusta varten minareetteihin on asennettu kovaäänisiä.
In modern times, loudspeakers have been installed on minarets for this purpose.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test