Translation for "asejärjestelmät" to english

Asejärjestelmät

• weapon systems

Translation examples

weapon systems

Sen hinnaksi tuli 1,1 miljardia US$, josta asejärjestelmien osuudeksi tuli 778 miljoonaa.
The total cost of the first ship was put at US$1.1 billion, the other US$778 million being for the ship's weapons systems.

Alukset kykenevät kuljettamaana maihinnousuosastojen asejärjestelmiä, varusteita, rahtia ja henkilöstöä aluksilta maihin sekä rannan suuntaisesti paikasta toiseen.
They transport weapons systems, equipment, cargo and personnel of the assault elements of the Marine Air/Ground Task Force both from ship to shore and across the beach.

Robotisoidun liito-ohjuksen suunniteltiin olevan valmis vuoteen 1968 ja täysin toimintakykyisen asejärjestelmän omaavana (Dyna-Soar III) odotettiin olevan valmis vuoteen 1974 mennessä.
A robotic glide missile was to be deployed in 1968, with the fully operational weapons system (Dyna-Soar III) expected by 1974.

Sanan muista merkityksistä katso täsmennyssivua AEGIS on integroitu sotalaivojen asejärjestelmä, jonka on kehittänyt RCA:n Missile and Surface Radar Division Yhdysvaltain laivastolle ilmapuolustusjärjestelmäksi.
The Aegis Combat System is an American integrated naval weapons system developed by the Missile and Surface Radar Division of RCA, and now produced by Lockheed Martin.

Alustojen LC-25 ja LC-29 maanalaisten rakenteiden päälle alettiin 2012 rakentamaan uutta Strategic Weapons System Ashore –asejärjestelmien testausaluetta.
In November 2012, ground was broken for a new $185-million Navy missile test facility to be built over the underground structures at LC-25 and LC-29 called the Strategic Weapons System Ashore.

Tammikuun 19. päivänä vuonna 1963 puolustusministeri Robert McNamara määräsi ilmavoimia tutkimaan oliko Gemini vai Dyna-Soar ohjelma parempi pohja avaruudessa olevalle asejärjestelmälle.
On January 19, 1963, the Secretary of Defense, Robert McNamara, directed the U.S. Air Force to undertake a study to determine whether Gemini or Dyna-Soar was the more feasible approach to a space-based weapon system.

Tarina pohjautuu Chris Claremontin ja John Byrnen X-Men -sarjakuvatarinaan Menneen tulevaisuuden päivät, jossa Wolverine matkustaa vuoteen 1973 estämään salamurhan, jonka toteutuminen tulee johtamaan uuden asejärjestelmän, Vahti-robottien, syntyyn, jotka uhkaavat mutanttien — ja mahdollisesti myös ihmiskunnan — olemassaoloa.
The story, inspired by Chris Claremont and John Byrne's The Uncanny X-Men comic book storyline "Days of Future Past", features Wolverine going back in time to 1973 to prevent an assassination that, if carried out, will lead to the creation of a new weapons system called the Sentinels that threatens the existence of mutants — and potentially, all of humanity.

Myös Yhdysvaltain ulkoministeriön lakiasiain neuvonantaja Harold Hongju Koh sanoi vuonna 2010, ettei ”maan lakien mukaan laillinen asejärjestelmien käyttäminen – siihen soveltuvien sotalakien mukaisesti – tarkkuuskohteena tietyt erittäin sotaiset johtajat, kun toimitaan itsepuolustustilanteessa tai osana aseellista hyökkäystä, ole laitonta, eikä näin ollen ’salamurha’”.
Similarly, Harold Hongju Koh, Legal Adviser of the U.S. State Department, said in 2010 that "under domestic law, the use of lawful weapons systems—consistent with the applicable laws of war—for precision targeting of specific high-level belligerent leaders when acting in self-defense or during an armed conflict is not unlawful, and hence does not constitute 'assassination'."