Translation for "aseistakieltäytyjä" to english

Aseistakieltäytyjä

noun

• conscientious objector
• resister

Translation examples

conscientious objector noun

Sadat aseistakieltäytyjät erilleen rikollisista Etelä-Korean vankiloissa
South Korea Separates Hundreds of Conscientious Objectors From Criminals

8.–9. lokakuuta Armenia vapauttaa kahdeksan vangittua aseistakieltäytyjää.
On October 8 and 9, Armenia releases eight imprisoned conscientious objectors

Etelä-Korea kumoaa suunnitelman vaihtoehtoisen palveluksen järjestämisestä aseistakieltäytyjille.
South Korea overturns plan to introduce alternative service for conscientious objectors.

Ovatko Etelä-Korean tuomarit valmiita mukautumaan kansainvälisiin normeihin suhtautumisessaan aseistakieltäytyjiin?
Are Judges in South Korea Ready to Adopt International Standards for Conscientious Objectors?

Esimerkiksi Kreikassa aseistakieltäytyjät ovat voineet suorittaa vaihtoehtoisen siviilipalveluksen vuodesta 1997 saakka.
Greece, for example, has offered alternative civilian service for conscientious objectors since 1997.

Turkki on kieltäytynyt toimimasta näin, minkä vuoksi aseistakieltäytyjät joutuvat kärsimään.
Because it has refused to do so, conscientious objectors in Turkey suffer the consequences.

Neljässä aiemmassa päätöksessä, jotka koskivat yhteensä 501 aseistakieltäytyjää, ihmisoikeuskomitea totesi, että Etelä-Korea oli loukannut aseistakieltäytyjien ajatuksen-, omantunnon- ja uskonnonvapautta, jotka on määritelty kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia koskevan kansainvälisen yleissopimuksen 18. artiklassa.
In the previous four decisions involving a total of 501 conscientious objectors, the Comm

Yhdistyneiden kansakuntien ihmisoikeuskomitea on toistuvasti puhunut Etelä-Korean aseistakieltäytyjien puolesta.
The UN Human Rights Committee has repeatedly spoken out on behalf of conscientious objectors in South Korea.

^ kpl 9 Syyttäjä väitti, että aseistakieltäytyjillä on haitallinen vaikutus kansalliseen turvallisuuteen.
9 The prosecutor claimed that a conscientious objector’s refusal of military duty would have a negative effect on national security.

Lokakuun 3. päivänä Armenia hyväksyi lain, jonka nojalla aseistakieltäytyjien vankeusrangaistukset lyhenivät puolella vuodella.
On October 3, 2013, Armenia adopted a law providing an amnesty that reduced the sentences of conscientious objectors by six months.

Ensimmäisen maailmansodan aikana Childe kampanjoi aktiivisesti vankeusrangaistukseen tuomittujen aseistakieltäytyjien puolesta.
During the First World War Tillard was energised into helping conscientious objectors.

Toisen maailmansodan aikana hän oli aseistakieltäytyjä ja oli tämän vuoksi jonkin aikaa vankilassa.
During the First World War he was a conscientious objector, serving some time in prison.

Oppilaitos on kveekareiden perustama, minkä ansiosta Barry vältti joutumasta Vietnamin sotaan ilmoittautumalla uskonnolliseksi aseistakieltäytyjäksi.
As an alumnus of a Quaker-affiliated college, he avoided military service during the Vietnam War by registering as a religious conscientious objector.

NCLB avusti aseistakieltäytyjiä ja vakoilulakien ja valtion arvostelun kieltävän lain (Sedition Act of 1918) perusteella tuomittuja.
The NCLB provided legal advice and aid for conscientious objectors and those being prosecuted under the Espionage Act of 1917 or Sedition Act of 1918.