Translation for "aseenkantaja" to english

Aseenkantaja

noun

• armor bearer

Translation examples

armor bearer noun

Mutta hänen aseenkantajansa ei tahtonut, sillä hän p
But his armor-bearer would not; for he was exceedingly afraid.

Mutta hänen aseenkantajansa ei tahtonut, sillä hän pelkäsi kovin.
But his armor-bearer would not; for he was greatly afraid.

Ja Joonatan kiipesi käsin ja jaloin ylöspäin, ja aseenkantaja hänen perässään.
The Philistines fell before Jonathan, and his armor-bearer followed and killed behind him.

Ja kun katselmus pidettiin, huomattiin, etteivät Joonatan ja hänen aseenkantajansa olleet läsnä.
When they did, it was Jonathan and his armor-bearer who were not there.

Mutta sillä aikaa Joonatan ja hänen aseenkantajansa livahtivat leiristä tekemään omaa sotasuunnitelmaansa.
Meanwhile, Jonathan and his armor-bearer slipped away from the camp to plan their own strategy.

Jotenkin hän ja hänen aseenkantajansa kapusivat ylös jyrkkää kallioseinämää ja yllättivät vihollisen sotilaat.
Somehow, he and his armor-bearer climbed up the steep rock ledge and surprised the enemy soldiers.

5. Kun hänen aseenkantajansa näki, että Saul oli kuollut, heittäytyi hänkin miekkaan ja kuoli.
5 When his armor-bearer saw that Saul was dead, he also fell on his sword and died.

Mutta kun hänen aseenkantajansa näki, että Saul oli kuollut, heittäytyi hänkin miekkaansa ja kuoli.
And when his armor-bearer saw that Saul was dead, he fell likewise on the sword, and died.