Translation for "aseellista" to english

Aseellista

• armed

Translation examples

armed

Kaksi aseellista kapinaa
Two armed insurrections

Sinun täytyy tulla yhdessä aseellista taistelua,...
You have to come together in an armed struggle...

Mutta he eivät pitäneet aseellista vartiota Jeesuksen suojana Simonin talolla.
But they did not keep armed watch over Jesus at Simon’s house.

Nautin taistelusta ja aseellista taistelua, mutta onneksi todellisuus on rauhallinen?
I enjoy the battle and the armed struggle, but fortunately, the reality is peaceful?

Espanjan sisällissodassa ranskalaiset vapaamuurarit vaativat Ranskan aseellista puuttumista punaisten hyväksi.
In the Spanish Civil War, French Freemasons demanded the armed intervention of France in favour of the Reds.

Hän yhtyi Mamontoviin ja kävi kaksi vuotta aseellista taistelua Neuvostovaltaa vastaan.
He joined forces with Mamontov and for two years waged an armed struggle against the Soviet government.

Neuvostoliitolla oli aseellista kitkaa Kiinan kanssa maiden välisen pitkän maarajan viitoittamisesta.
The Soviet Union had bitter transborder armed frictions with China over the demarcation of its long land border.

Jugoslavian liittovaltion hajoaminen aiheutti neljä aseellista konfliktia ja suunnattoman määrän inhimillistä kärsimystä.
The disintegration of the Federal Republic of Yugoslavia resulted in four armed conflicts and immeasurable human suffering.

Marx oli kansalaissodan kannattaja, s. o. kannatti proletariaatin aseellista taistelua porvaristoa vastaan.
Marx was an advocate of the civil war, that is to say the fight of the armed proletariat against the bourgeoisie.

Pelkästään viime vuonna maailmassa oli käynnissä 42 aseellista konfliktia, jotka aiheuttivat noin 180 000 kuolonuhria.
Last year alone, we had 42 armed conflicts going on with approximately 180 000 fatalities.

Äärisunnit alkoivat suunnitella aseellista kapinaa.
The Jews began to prepare for armed revolt.

Turkin sotajoukot sen sijaan saivat aseellista apua Neuvosto-Venäjältä.
The Turkish forces received arms assistance from Soviet Russia.

Tämän jälkeen molemmat osapuolet alkoivat valmistelemaan aseellista yhteenottoa Barcelonassa.
Both sides began to prepare openly for an armed conflict.

Heille ei näin jäänyt muuta keinoa kuin jatkaa aseellista taistelua.
This new method turns out to be one-on-one armed combat.

Gavarante tuomittiin murhasta aseellista ryöstöä käsitelleen jutun yhteydessä vuonna 1921.
Davis was on parole for armed robbery at the time of the murders.

Pian Schauman alkoi yhdessä muiden aktivistien kanssa suunnitella aseellista kansannousua.
Paumer and the Mašín brothers decided to begin a campaign of armed resistance.

Aweys johti al-Itihaad al-Islamiya -nimistä islamilaista aseellista ryhmittymää 1990-luvulla.
Benotman said that Atiyah had been taken captive by the Armed Islamic Group, in Algeria, in the mid 1990s.

14. kesäkuuta 1940 Neuvostoliiton annettua uhkavaatimuksen Liettualle presidentti Antanas Smetona ehdotti aseellista vastarintaa.
When, on 14 June 1940, the Soviet Union presented an ultimatum to Lithuania, Smetona proposed armed resistance.

Hän osallistui puolueen edustajakokouksiin ja oli mukana valmistelemassa aseellista kapinaa Moskovassa.
He was a delegate of the Sixth Party Congress, participated in the preparation of the armed insurrection in Moscow, and organized medical care for its participants.

Libanonilainen Hizbollah-järjestö on käyttänyt Israelin joukkojen oloa alueella syynä jatkaa aseellista vastarintaa näitä vastaan.
Hezbollah uses such violations as justification for the legimitacy of their continued armed resistance against Israel.