Translation for "arvovaltaisten" to english

Arvovaltaisten

• eminent
• authoritative

Translation examples

eminent

Viimeisen kuuden kuukauden arvovaltaisten ruokkia super premium, tilaamalla useita pusseja - tarpeiden mukaan jokaisen koiran.
The last half-year of all I feed Eminent super premium, I order several bags at once - according to the needs of each dog.

authoritative

Toinen tärkeä näkökohta maamme yrittäjäkunnan historiassa on demokraattisten uudistusten kohtalo, vaikkakin, arvovaltaisten henkilöiden arvioiden mukaan ihmiset eivät ole vailla huumorintajua, demokratia on ikiajoista ollut epäilyksenalaista.
Another important aspect in the history of domestic business is the fate of democratic reforms, although, according to the authoritative judgment of people, not without humor, democracy compromised itself in ancient times.

Mutta oloissa, jolloin »johtajia» joudutaan usein piilottamaan maan alle, hyvien, luotettavien, koeteltujen ja arvovaltaisten »johtajien» kasvattaminen on erikoisen vaikeaa, ja näitä vaikeuksia ei voida menestyksellisesti voittaa, ellei yhdistetä legaalista ja illegaalista toimintaa, ellei koetella »johtajia» muun ohella myös parlamenttitoiminnan alalla.
But in conditions in which it is often necessary to hide "leaders" underground, the evolution of good "leaders", reliable, tested and authoritative, is a very difficult matter; these difficulties cannot be successfully overcome without combining legal and illegal work, and without testing the "leaders", among other ways, in parliaments.

Kolme vuotta myöhemmin Geshen rakkain ja lähin oppilas Gonsar Rinpoche löysi Geshen jälleensyntymän, ja Hänen Pyhyytensä Dalai laman perinpohjaisten neuvottelujen ja muiden arvovaltaisten lähteiden perusteella 180 ehdokkaasta Tenzin Dargyen ja Pasang Gyalmon poika Kelsang Tsering vahvistettiin aidoksi Geshe Rabten Rinpochen inkarnaatioksi.
Three years later, Gonsar Rinpoche, Geshe’s dearest and closest disciple discovered Geshe Rinpoche's incarnation, and by a thorrough series of consultations to H.H.Dalai Lama and various other authoritative sources out of 180 candidates Kelsang Tsering, the son of Mr. Tenzin Dargye and Mrs. Pasang Gyalmo, was confirmed as the true incarnation of Geshe Rabten Rinpoche.

Hän työskenteli yhdessä Stefano Veneruson, MK Film Productionsin tuottajakumppaninsa kanssa toteuttaakseen tämän elokuvan, joka koostuu seitsemästä arvovaltaisten ohjaajien ohjaamasta osiosta.
Together with Stefano Veneruso, her producing partner of MK Film Productions, they worked together in the realization of this film composed of seven segments directed by authoritative directors.