Translation examples
Arvovaltaisen ISO 14001 -sertifikaatin vastaanotto DENV:n ympäristöohjelman johdosta.
Accept the prestigious ISO 14001 certificate for DENV's environmental policy.
Olen iloinen saadessani tilaisuuden puhua täällä arvovaltaisella Übersee-Clubilla.
I am pleased to have the opportunity to address the prestigious Übersee-Club.
Volvo Construction Equipmentin (Volvo CE) täyssähköisen minikaivukoneen prototyyppi – nimeltään EX2 – on voittanut arvovaltaisen Equipment
Volvo Construction Equipment’s (Volvo CE) 100% electric compact excavator prototype – known as the EX2 – has won the prestigious Equipment
Vuonna 1985 Ratzenberger osallistui lisäksi arvovaltaiseen Brands Hatchin radalla järjestettyyn Formula Ford -tapahtumaan ja sijoittui toiseksi.
In 1985 he also entered the prestigious Formula Ford Festival at Brands Hatch in England, finishing second.
Arvovaltaisen EUCYS-kilpailun (European Union Contest for Young Scientists, Euroopan unionin kilpailu nuorille tieteentekijöille) vuoden 2018 voittajat on julkaistu.
The 2018 winners of the prestigious European Union Contest for Young Scientists (EUCYS) have been announced.
Tcheng on sanonut inspiroituneensa Hitchcockin Rebecca-elokuvasta kuvatessaan, kuinka Simons yrittää löytää oman äänensä arvovaltaisen muotitalon uudistajana.
Tcheng was inspired by Hitchcock’s Rebecca when depicting how Simons is trying to find his voice as the reformer of the prestigious fashion house.
Arvovaltaisessa Molecular Cell -lehdessä 8. elokuuta julkaistu tutkimus toteutettiin Kalifornian ja Itä-Suomen yliopistojen yhteistyönä.
Published in the prestigious Molecular Cell on 8 August, the study was carried out in collaboration between the University of California, San Diego and the University of Eastern Finland.
27. syyskuuta 2018: Arvovaltaisen EUCYS-kilpailun (European Union Contest for Young Scientists, Euroopan unionin kilpailu nuorille tieteentekijöille) vuoden 2018 voittajat on julkaistu.
Winners of the 2018 European Union Contest for Young Scientists Announced 27 september 2018: The 2018 winners of the prestigious Europ
* Espanjan kielen laitoksessa arvovaltaisessa yliopistossa Ecôle Normale Supérieuressa Pariisissa käytetään aloitteleville opiskelijoille tarkoitettua tekstikirjaa, joka on luotu alkeiskurssillamme. Tasot
* The Department of Spanish of the prestigious university Ecôle Normale Supérieure of Paris is using the text book for beginners developed by our school in their classes.
Hänen päättäessään niihin aikoihin kouluaan arvovaltaisessa Keisarillisessa lyseossa Tsarskoje Selossa lähellä Pietaria hänen lahjakkuutensa oli jo laajasti tunnustettu Venäjän kirjallisuuspiireissä.
When he finished school, as part of the first graduating class of the prestigious Imperial Lyceum in Tsarskoye Selo, near Saint Petersburg, his talent was already widely recognized within the Russian literary scene.
Läpäissyt tyyppi testi arvovaltaisin organisaatio Kiinassa
Passed type test in the most authoritative organization in China
Se on arvovaltaisin vakuutu
It is the most authoritative affirmation and the national highest honor of science-and-technology enterprise.
Kopioitu henkilö (vaimo tai aviomies) on tärkeämpää ja arvovaltaisempi.
The one who is copied (wife or husband) is more important and authoritative.
Pätevän ja arvovaltaisen joh
The presence of recognised rules of a qualified and authoritative managing body and of a reliable validation system is essential elements of guaranteeing and protecting EPD use.
Todelliset arvostelut lääkkeestä Intoxic löytyy artikkeleista seuraavista arvovaltaisista lähteistä:
Real drug reviews Intoxic can be found in articles in the following authoritative sources:
Ilmainen IMDb, maailman arvovaltaisin lähde elokuva, televisio ja julkkis sisältöä.
Free IMDb, the world’s most authoritative source for movie, TV and celebrity content.
Suunnittelimme AJ Rahastoyhtiölle klassisen ja arvovaltaisen visuaalisen ilmeen.
We designed a classic and authoritative visual identity for the company when it was founded in 2005.
Sertifiointi Tuotteemme ovat läpäisseet kansainväliset arvovaltaiset sertifikaatit, kuten ISO9001, CE, RoHS.
Certification our products have passed the international authoritative certificates such as ISO9001, CE,RoHS.
Yritä ymmärtää tämä arvovaltaisesta lähteestä ja yritä soveltaa sitä elämässäsi.
Try to understand it from the authoritative source and try to apply it in your life.
Graves kiinnostui Shahin kirjallisesta urasta ja tuki ja rohkaisi häntä julkaisemaan arvovaltaisen esityksen suufilaisuudesta länsimaisille lukijoille sekä käytännön keinoista sen opiskeluun.
Graves took a supportive interest in Shah's writing career and encouraged him to publish an authoritative treatment of Sufism for a Western readership, along with the practical means for its study; this was to become The Sufis.
Kirjailija James Howard Kunstler, jota on kutsuttu "yhdeksi Orlovin suurimmista faneista" mutta joka kieltää olevansa "täysin romahduslinjalainen", kuvailee kirjaa "poikkeuksellisen selkeäksi, arvovaltaiseksi, sukkelaksi ja tulevaisuudenäkemyksiltään omaperäiseksi."
Author James Howard Kunstler, who has been described as “one of Orlov's greatest fans” but denies he is a “complete ‘collapsitarian’”, described the book as an “exceptionally clear, authoritative, witty, and original view of our prospects.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test