Translation for "arvotaan" to english
Translation examples
verb
Lotto arvotaan keskiviikkoisiin ja lauantaisin.
The draws are held every Wednesday and Saturday.
Tietopäivitys (Cup) - Arvotaan seuraava kierros Torstai
Data Update (Cup) - Drawing next round Thursday
Lotossa arvotaan yhteensä 8 numeroa:
The lottery organisers will draw 8 numbers in total:
Kaikkien kyselyyn vastanneiden kesken arvotaan JOPO-polkupyörä (arvo 373 e) ja iPad (arvo 597 e).
We will draw JOPO bike (value 373e) and iPad (value 597 e) among all responde
Jotkut arvonnat (lisäarvonnat) arvotaan rinnakkain tavallisten lottoarvontojen kanssa, kun taas toiset, kuten suuret espanjalaiset arvonnat, arvotaan erikseen.
Some raffle draws take place in parallel to regular lottery draws while others, such as the major Spanish raffles, are drawn independently.
Lisäksi osallistuneiden kesken arvotaan elokuvaloppuja.
In addition, all participants will enter a draw for cinema tickets.
Arvomme kilpailun voittajan kilpailuun osallistuneiden kesken.
We will draw the winner among the participants of the competition.
Lauantaina SuperEna Maxissa arvotaan huikeat 191 miljoonaa euroa!
On Saturday, Superena Max is drawing for €191 million!
Sitten otettiin arvotaan 53 numeroa ja lisänumero.
Then introduced a draw of 53 numbers and the additional number.
Pelin lauta on erilainen joka pelikerralla, sillä se arvotaan alussa.
The first draw of the game varies from subsequent draws in every Game as there is no Discard Pile at the beginning of the Game.
Vuoden pelaajan arvon voitti Tom Schneider, joka saavutti pisteisiin oikeuttavista turnauksista 2 voittoa ja yhteensä kolme rahasijaa.
His assistant Thomas Thomasberg was in charge in those games resulting in 3 draws and 2 defeats.
Tulon a b {\displaystyle ab\,} arvo on nyt luettavissa D-asteikolta siltä kohdalta, jossa C-asteikon merkintä b {\displaystyle b} sijaitsee.
To confirm the location of the Pole, we could draw a line through point B on the Mohr circle parallel to the plane B where σ x ′ {\displaystyle \sigma _{x'}} acts.
Arvo Ojala (21. helmikuuta 1920 Seattle, Washington – 1. heinäkuuta 2005 Gresham, Oregon) oli amerikansuomalainen aseasiantuntija, joka koulutti Hollywoodissa näyttelijöitä revolverin nopeassa esiin vetämisessä ja ampumisessa.
Arvo Ojala (February 21, 1920 in Seattle, Washington – July 1, 2005 in Gresham, Oregon) was a Hollywood technical advisor on the subject of quick-draw with a revolver.
verb
Arvioimislautakunnan tulee 8 §:ssä mainittujen perusteiden mukaan arvioida menetetyn ja jäljelle jääneen omaisuuden arvo sekä määrätä se korvaus, mikä kullekin hakijalle on suoritettava.
The Board shall, according to stipulations in the section 8, evaluate the lost and remaining property and settle the compensation, which each of the applicants should be allotted.
Ohjelmaan osallistuvan henkilön saamaa taloudellista enimmäishyötyä ja lopullisesti jaettavien tulosperusteisten osakkeiden enimmäismäärää on rajoitettu niin, että jaettavien osakkeiden yhteenlaskettu markkina-arvo – joka perustuu yhtiön osakkeen vuoden 2017 ensimmäisen neljänneksen osavuosikatsauksen julkistamista edeltävän 20 kaupankäyntipäivän päivän keskimääräiseen painotettuun ostokurssiin Tukholman pörssin (NASDAQ OMX Stockholm) virallisen kurssilistan mukaan – voi enintään olla 37,5 prosenttia avainhenkilöiden peruspalkasta.
The maximum financial outcome for a participant, and the maximum number of Performance Shares that may finally be allotted, shall be capped at such number of Performance Shares which aggregate market value, based on a volume-weighted average price, calculated as the average of the daily noted volume-weighted purchase price of the Company’s share on NASDAQ OMX Stockholm’s official list during 20 trading days prior to the day of publication of the Interim Report for the first quarter of 2017, corresponds to 37.5 percent of the Base Salary of the key employee.
verb
Klo 17.30 jälkeen teokset arvotaan ja avataan järjestyksessä.
After 17.30 the raffle will begin.
Lisäksi osallistujien kesken arvotaan tukijoiden antamat palkinnot.
In addition, all athlets take part of raffle.
Lisäksi arvotaan palkintoja kaikkien osallistujien kesken.
There will also be a raffle for all participants with prizes.
Lisäksi kaikkien osallistujien kesken arvotaan viikoittain lippupaketteja Muumimaailmaan (arvo 108e).
Each week, all participants will also be entered in a raffle for ticket packages (value: 108 €).
Palkinto arvotaan vuosittain tammikuussa kaikkien palautetta antaneiden kesken. Voittajalle ilmoitetaan henkilökohtaisesti.
The prize is raffled each year in January and the winner will be notified personally.
Jokaisen kuun lopussa arvotaan kaikkien kyseisessä kuussa kisaan osallistuneiden kesken leffalippupaketti.
At the end of each month, a cinema ticket package will be raffled between the participants.
Kaikkien kisaajien ja toimitsijoiden kesken arvotaan seuraavia Normark Suomi Oy:n lahjoittamia palkintoja:
Between all the competitors and staff members will be raffled following products donated by Normark Suomi Oy:
Kesäkuun aikana vastanneiden yhdistysten kesken arvotaan yksi ilmainen
A free use of an AYY rentable space (excluding Servin mökki and Rantasauna) will be raffled among associations that have taken the survey.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test