Translation examples
Käytämme turvallisia ja arvostettuja maksuratkaisuja.
We use secure and reputable payment solutions.
Kaikki nämä laitokset ovat kansainvälisesti arvostettuja.
All these institutes are of high international reputation.
Se tekee yhteistyötä arvostettujen alueellisten ja kansainvälisten korkeakoulut.
It collaborates with reputable regional and international academic institutions.
Shytobuy.fi: luotettava ja arvostettu kauppa: testattu ja hyväksytty
Shytobuy.uk: a reliable and reputable shop: tested and approved
Ruby Fortune | Pelaa luotettavalla ja arvostetulla online kasinolla
Ruby Fortune | Play at a Trusted, Reputable Online Casino
Varmista kuitenkin, että valitset arvostetun ja luotettavan palveluntarjoajan.
However, ensure you do choose a reputable and trustworthy provider.
EAE Business School, neljänneksi arvostetuin kauppakorkeakoulu Espanjassa mukaan ranking ju… [+
EAE Business School, fourth most reputable business sch… [+
On todistettu, että valmistaja näistä maista on arvostetuin.
It has been proven that maker from those countries is most reputable.
Hän on valtiotieteiden tohtori ja arvostettu diplomaatti.
He was a diplomat and statesman of considerable repute.
Klinikka on kansallisesti ja kansainvälisesti erittäin arvostettu.
It has a high reputation within the country and internationally.
Benniä on arvostettu omaperäisenä ja kekseliäänä kirjailijana.
Howard had a reputation as an exacting and difficult author.
Myös Frazettan albumikansitaide on kuuluisaa ja arvostettua.
The districts robotics program is also very reputable, and highly successful.
Theatre Royal tulot ja maine kehittyivät, ja siitä tuli arvostettu tapahtumapaikka.
The theatre improved its reputation and finances, becoming a respected venue.
Hän oli arvostettu johtaja, joka huolehti työntekijöidensä hyvinvoinnista.
He was an able leader with a reputation of taking care of the welfare of his men.
Gouledista tuli arvostettu vanhempi valtiomies, ja häntä kutsuttiin usein sovittelemaan naapurimaiden kiistoja.
Arnold had an outstanding reputation among his contemporaries, frequently being the arbiter in disputes between neighbors.
Tämän jälkeen hän esiintyi Lontoossa, missä hänen maineensa avasi ovia arvostetumpiin konserttisaleihin.
Afterwards he performed in London, where his reputation now gave him access to more prestigious concert halls.
Vuonna 2006 Fortune-lehti sijoitti Dellin kahdeksanneksi sen vuosittaisessa listassa Yhdysvaltain arvostetuimmista yhtiöistä.
Goodyear ranked 16th on the magazine's third annual listing of companies with the best reputations in the United States.
Tapaus synnytti lukuisia tarinoita myös Hjulgrénin kotiseudulla Joutsenossa, jossa hän oli tunnettu ja arvostettu henkilö.
A number of deaths have occurred on Gongga Shan, which earned a reputation as a difficult and dangerous mountain.
• Arvostetut SITAC hyväksynnät kymmenille eri tuotteille
Esteemed SITAC approvals for dozens of products
Eri arvostettu yliopistot s
Various esteemed universities are situated here like Netherlands Business School.
Ilkka Hanskille arvostettu Frontiers of Knowledge -palkinto (2.2.2016)
Professor Ilkka Hanski receives the esteemed
Kiitokset arvostetun vierailijat ja rekisteröityneet jäsenet.
Many thanks to our esteemed visitors and registered members.
Paluu Red Alert jatkuvuus arvostetun Command
Return to the Red Alert continuity of the esteemed Command
ERP on lyhenne arvostettu ja järjestetty.
ERP is an acronym for very esteemed and organized framework.
Professio on vahvan ja arvostetun yhteiskunnallisen aseman saavuttanut ammatti.
Professions enjoy a high social status, regard and esteem conferred upon them by society.
Kiinalaisista lähteistä tiedetään, että muutkin roomalaiset ylellisyystavarat olivat Kiinassa hyvin arvostettuja.
From Chinese sources it is known that other Roman luxury items were esteemed by the Chinese.
Ajokoirilla metsästys oli erittäin arvostettua puolalaisen aateliston keskuudessa, mikä todistetaan 14. vuosisadan kirjoituksissa.
Hunting with scent hounds was highly esteemed by Polish nobility as attested by 14th century chronicles.
Sitä saadaan joskus sivusaaliina trooleilla ja sen liha on syötävää muttei erityisen arvostettua.
Its flesh is wholesome and is sometimes caught for food, but is not held in much esteem.
11. kesäkuuta 2011 kokoonpanosta tuli ensimmäinen hiphop -ryhmä, joka esiintyi arvostetulla Fenway Park -baseball stadiumilla.
On June 11, 2011, Naughty by Nature became the first hip-hop group to perform at the esteemed baseball stadium Fenway Park.
Hän kirjoitti myös arvostetun teoksen Kuninkuudesta (Περὶ Βασιλείας, Peri basileias), joka oli osoitettu Antigonokselle, sekä oman aikansa historiateoksen.
He also wrote a very highly esteemed work, On Kingship (Greek: Περὶ Βασιλείας), addressed to Antigonus, and a history of his own times.
Siinä arvostettu Marcus Porcius Cato vanhempi, jonka mukaan koko dialogi on nimetty, puhuu aiheesta Scipio Africanukselle ja Gaius Laelius Sapiensille.
To lend his reflections greater import, Cicero wrote his essay such that the esteemed Cato the Elder was lecturing to Scipio Africanus and Gaius Laelius Sapiens.
Skotistisista fransiskaaneista erityisesti konventuaalit vaikuttavat vaikuttavat olleet Scotuksen uskollisimpia seuraajia, erityisesti Padovan yliopistossa, jossa luennoi monia korkeasti arvostettuja opettajia.
Of the Minorites who supported Scotist doctrine, the Conventuals seem to have adhered most faithfully to Scotus, particularly at the University of Padua, where many highly esteemed teachers lectured.
Klassiset maantieteilijät kuten Strabon ja Plinius vanhempi olivat yleensä hitaita liittämään uutta tietoa teoksiina, ja koska heillä oli oppineina arvostettu asema, he saattoivat väheksyä kauppiaita ja heidän kertomuksiaan kaukaisista maista.
Classical geographers such as Strabo and Pliny the Elder were generally slow to incorporate new information into their works and, from their positions as esteemed scholars, were seemingly prejudiced against lowly merchants and their topographical accounts.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test