Translation for "arvostelivat" to english

Arvostelivat

verb

• criticize
• rate
• review
• judge
• censure
• grade
• score
• mark
• knock
• arraign
• animadvert
• give stick
• poor-mouth

Translation examples

criticize verb

Kuluttajaoikeusjärjestöt arvostelivat tulosta.
Consumer rights organizations criticized the result.

He arvostelivat kärkkäästi toisia.
They were quick to criticize.

Kärsimättömät lukijat arvostelivat meitä työn venymisestä.
Impatient readers criticized us for taking so long with our work.

Internetin käyttäjät arvostelivat kuvaa Rihanna ja hänen veljentytärsä
Internet users criticized a picture of Rihanna and her niece

Myös monet potilaat arvostelivat rekisterin työtä, missä on vaikea päästä läpi.
Also, many patients criticized the work of the registry, where it is difficult to get through.

Älä satuta minun arvosanat arvostelivat... mene jonnekin muualle, jos et halua mukavaa, camp, tunne!
Please do not hurt my ratings with criticisms...please go someplace else if you do not want a nice, campy, feeling!

Tällä kertaa molemmat kriitikot ja katsojat arvostelivat kuvaa heikosti, ja Hasselhoff sai melkein "kultainen vadelma" pahimmalle urospuoliselle roolille.
This time the picture was lowly evaluated by both critics and spectators, and Hasselhoff almost received the "Golden Raspberry" for the worst male role.

Vankeinhoitolaitos oli sodan jälkeen laajan julkisen mielenkiinnon kohteena, kun entiset poliittiset vangit arvostelivat vankilaoloja ja useita väärinkäytöksiä paljastui.
After the war, the Prison Administration Bureau received extensive public attention as former political prisoners criticized the prison conditions and many malpractices were revealed.

Jotkut keskusteluun osallistuneet, joita en enää näe täällä, arvostelivat sitä, että REACH-hanke heikentäisi kemikaaliteollisuuden työntekijöiden suojelun tasoa.
Some of the participants in this debate, who I can no longer see here at the moment, have expressed the criticism that the REACH project would reduce t

Yleisöstä puheen ollen, luin netistä miten keikalla olleet arvostelivat kanssakävijöitään apaattisuudesta, mutta mielestäni energiataso ei ollut erityisen huono muihin suomalaiskeikkoihin nähden, ottaen huomioon olosuhteet: sunnuntai-ilta, paljon keski-ikäisiä katsojia ja pitkä odotus ennen pääesiintyjän lavalle nousua.
Speaking of the audience, on the internet I saw people criticizing the attendees for being apathetic, but I didn’t think the energy level was particularly bad for a Finnish gig considering the circumstances: a Sunday night, lots of middle-aged people, and a long wait for the headliner.

Kuitenkin kriitikot arvostelivat elokuvan juonta.
Some critics, however, praised the film's cast.

Fennomaanit arvostelivat koulua ruotsinmielisyydestä.
The school received heavy criticism from the Swedish School Inspectorate.

Useat valistusajan ajattelijat arvostelivat uskontoa.
Some religious organisations permit the censure of critics.

Yhdysvaltalaiset poliitikot arvostelivat iskuja ankarasti.
The parliamentary report was strongly criticized by U.S. officials.

Yhdysvallat ja EU:n vaalitarkkailijat arvostelivat vaalijärjestelyjä.
The EU and refugee agencies criticized the measures.

Monet tunnetut filosofit arvostelivat perinteisiä uskomuksia.
The early philosophers often criticized traditional religious notions.

Sekä oikeus- että taloustieteilijät arvostelivat päätöksiä.
Both liberal and conservative justices have criticized the law.

Sosiaalidemokraatit arvostelivat erityisesti köyhiin kohdistuneita rajoituksia.
The critics focused on the motives of social oppression.

Vastustajat arvostelivat häntä demagogiasta ja itsevaltaisesta vallankäytöstä.
Critics accused him of despotism and self-enrichment.