Translation for "arvopaperisalkun" to english

Arvopaperisalkun

• securities portfolio
• portfolio

Translation examples

securities portfolio

Työeläkelaitokset kasvattivat ulkomaisia arvopaperisalkkujaan 2006 viimeisellä neljänneksellä.
Employment pension schemes invested in their securities portfolios during the last quarter of 2006.

portfolio

Tuoteperheen ytimen muodostaa arvopaperisalkkujen ammattimaista hoitoa varten kehitetty järjestelmä, joka tarjoaa laajan valikoiman sijoitusinstrumentteja ja toiminnallisuuksia. Fund Manager.
At the core of the product family is a system designed for professional portfolio management, which includes a wide range of investment instruments and functions.

2.1 ja 2.2 kohtaa vastaavat tiedot, joiden perusteella voidaan arvioida liikkeeseenlaskun vakuutena olevaan arvopaperisalkkuun kuuluvien omaisuuserien lajia, laatua, riittävyyttä ja likvidiyttä.
equivalent information to that contained in items 2.1 and 2.2 to allow an assessment of the type, quality, sufficiency and liquidity of the asset types in the portfolio which will secure the issue

Aiempi menestys ei ole takuu tulevista tuloksista. Asiakas ei saa käyttää mitään Dow Jones IndexesSM -indeksejä, indeksitietoja eikä Dow Jones -merkkejä minkään rahoitusinstrumentin tai investointituotteen (esimerkiksi johdannaisinstrumentit, rakenteelliset tuotteet, sijoitusrahastot, noteeratut rahastot, arvopaperisalkut ja niin edelleen, joissa instrumentin tai investointituotteen hinta, tuotto ja/tai suoritus perustuu, liittyy tai on tarkoitettu minkä tahansa indeksin tai minkä tahansa i
You may not use any of the Dow Jones IndexesSM, index data, or the Dow Jones marks in connection with the issuance, creation, sponsorship, trading, marketing, or promotion of any financial instruments or investment products (for example, derivatives, structured products, investment funds, exchange-traded funds, investment portfolios, etc., where the price, return and/or performance of the instrument or investment product is based on, related to, or intended to track any of the Indexes or a proxy for any of the Indexes) without a separate written agreement with Dow Jones.