Translation for "arvopaperimarkkinalakia" to english

Arvopaperimarkkinalakia

• finnish securities markets act
• securities markets act

Translation examples

finnish securities markets act

Noudatamme konsernitilinpäätöksen ja osavuosikatsausten laadinnassa EU:n hyväksymää Kansainvälistä tilinpäätöskäytäntöä (International Financial Reporting Standards, IFRS), arvopaperimarkkinalakia ja soveltuvia Finanssivalvonnan asettamia standardeja sekä Helsingin pörssin sääntöjä.
We prepare consolidated financial statements and interim reports in accordance with the International Financial Reporting Standards (IFRS), as adopted by EU, the Finnish Securities Markets Act as well as the applicable Finnish Financial Supervision Authority’s standards and Helsinki Exchange’s rules.

Ramirent noudattaa sisäpiirihallinnossaan muun muassa seuraavia lakeja ja määräyksiä: Suomen arvopaperimarkkinalaki, EU:n markkinoiden väärinkäyttöasetus (“MAR”), Finanssivalvonnan antamat määräykset ja ohjeet, sekä Nasdaq Helsinki Oy:n säännöt ja ohjeet.
Insiders administration Insiders administration In its insider administration Ramirent complies inter alia with the following laws and regulations: the Finnish Securities Market Act, EU Market Abuse Regulation (“MAR”), regulations and guidelines issued by the Finnish Financial Supervisory Authority, and rules and guidance issued by Nasdaq Helsinki Ltd.

Sisäpiiritiedon väärinkäyttö Julkisena pörssiyhtiönä noudatamme Suomen arvopaperimarkkinalakia, EU:n markkinoiden väärinkäyttöasetusta sekä muita sovellettavia sääntöjä ja ohjeita, jotka kieltävät työntekijöitä, johtoa ja hallituksen jäseniä osallistumasta suoraan tai välillisesti sisäpiirikauppoihin tai paljastamasta sisäpiiritietoja luvattomasti.
As a publicly listed company, we comply with the Finnish Securities Market Act, the EU Market Abuse Regulation as well as other applicable insider rules and guidelines prohibiting employees, management and members of the Board of Directors from engaging directly or indirectly in insider trading, or unlawfully disclosing inside information.

Viking Linen on julkisena osakeyhtiönä, jonka osakkeet on noteerattu Nasdaq Helsinki Oy:n ("Helsingin Pörssi") päälistalla, noudatettava soveltuvia EU:n markkinoiden väärinkäyttöasetuksesta (596/2014) johtuvia tiedonantovaatimuksia, arvopaperimarkkinalakia (746/2012), muuta soveltuvaa kansallista ja EU-tason sääntelyä, Finanssivalvonnan määräyksiä ja ohjeita sekä Helsingin Pörssin sääntöjä.
As a public limited liability company listed on the main list of NASDAQ Helsinki Ltd (the "Helsinki Stock Exchange"), Viking Line is bound to comply with the applicable disclosure requirements of the EU Market Abuse Regulation (596/2014) and the Finnish Securities Markets Act (746/2012) and other applicable domestic and EU legislation as well as rules and guidelines of the Finnish Financial Supervisory Authority and the rules of the Helsinki Stock Exchange.