Translation for "arvopaperijärjestelmät" to english

Arvopaperijärjestelmät

• security systems
• securities systems

Translation examples

security systems

Osakkeenomistajan, jonka osakkeet on rekisteröity Euroclear Sweden AB:n arvopaperijärjestelmään ja joka aikoo osallistua yhtiökokoukseen ja käyttää siellä äänioikeuttaan, tulee pyytää tilapäistä rekisteröintiä Euroclear Finland Oy:n pitämään Savo-Solar Oy:n osakasrekisteriin.
Shareholder, whose shares are registered in the securities system of Euroclear Sweden AB and who intends to participate in the Annual General Meeting and use his/her/its

Osakkeenomistajan, jonka osakkeet on rekisteröity Euroclear Sweden AB:n arvopaperijärjestelmään ja joka aikoo osallistua yhtiökokoukseen ja käyttää siellä äänioikeuttaan, tulee pyytää tilapäistä rekisteröintiä Euroclear Finland Oy:n pitämään Savo-Solar Oyj:n osakasrekisteriin.
Shareholder, whose shares are registered in the securities system of Euroclear Sweden AB and who intends to participate in the General Meeting and use his/her/its voting right, shall request for a temporary registration of his/her shares to the shareholder’s register of Savo-Solar Plc. held by Euroclear Finland Oy.

Osakkeenomistajan, jonka osakkeet on rekisteröity Euroclear Sweden AB:n arvopaperijärjestelmään ja joka aikoo osallistua yhtiökokoukseen ja käyttää siellä äänioikeuttaan, tulee pyytää tilapäistä rekisteröintiä Euroclear Finland Oy:n pitämään Savosolar Oyj:n osakasrekisteriin. Pyyntö Savosolar Oyj:lle tulee tehdä kirjallisena viimeistään 10.8.2018 kello 10.00 Ruotsin aikaa (CET).
Shareholder, whose shares are registered in the securities system of Euroclear Sweden AB and who intends to participate in the General Meeting and use his/her/its voting right, shall request for a temporary registration of his/her shares to the shareholder’s register of Savosolar Plc. held by Euroclear Finland Oy. The request to Savosolar Plc. shall be made in written at the latest on 10 August 2018 at 10.00 a.m.