Translation for "arvon nousu" to english

Arvon nousu

noun

• appreciation

Translation examples

appreciation noun

Tuottavuuden erittäin selvä kasvu, kohtuulliset palkankorotukset ja litin arvon nousu ovat laskeneet hintoja melkein 1 prosentilla vuonna 2002.
Strong productivity growth, moderate wage increases, and the appreciation of the litas all contributed to the fall in prices of almost 1% in 2002.

Meillä virtuaalivaluuttojen euromääräisen arvon nousun verotus realisoituu sillä hetkellä kun virtuaalivaluuttaa käytetään jonkin tuotteen tai palvelun ostoon.
For us, the taxation of the appreciation of virtual currencies in euro is realized at the time the virtual currency is used to purchase a product or service.

Taseen kasvu johtui pääasiassa EKP:n hallussa olevien valuuttavarantosaamisten ja kullan arvon noususta sekä liikkeessä olevien setelien määrän kasvusta.
This increase was mainly due to the appreciation of foreign reserve assets and of gold held by the ECB, as well the increase in banknotes in circulation.

Vuonna 2003 julkaistussa kertomuksessa todettiin, että korkojen lasku yhdistettynä markkinainterventioihin on osaltaan vaikuttanut siten, että se on rajoittanut Slovakian korunan arvon nousua ja estänyt valuutan vahvistumiseen liittyvää kilpailukyvyn laskua.
The 2003 Report notes that the reduction in interest rates, together with market interventions, has helped to mitigate the pressure for an appreciation of the Slovak crown and to prevent an associated loss in competitiveness.

Puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan valitsee yhtiökokous. Suomen Rahapaja Oy:n hallitus on vastuussa Suomen Rahapajan johtamisesta ja valvonnasta osakeyhtiölain, yhtiöjärjestyksen, työjärjestyksensä sekä omistajaohjeiden mukaisesti. Hallitus toimii Corporate Governance -suositusten mukaisena riippumattomana elimenä, jonka tavoitteena on tehdä liiketoimintaa koskevia päätöksiä ja hoitaa lain edellyttämää valvontatehtäväänsä yhtiön edun mukaisesti niin, että varmistetaan yhtiön arvon nousu pitkällä aikavälillä.
The Board of The Mint of Finland Ltd. is responsible for the management and supervision of The Mint of Finland in compliance with the Limited Liability Companies Act, the Articles of Association, the Board’s charter and instructions issued by company owners. The Board acts as an independent body, in accordance with the Corporate Governance Code, and its aim is to take decisions relating to the business and to perform its statutory duty of supervision in keeping with the company’s best interests so as to ensure the company’s appreciation in the long term.