Translation for "arvokkaan panoksen" to english
Translation examples
Tässä tilanteessa salattu opetus voi tulla esiin ja antaa arvokkaan panoksensa.
It is here that the hidden teaching can step in and offer a valuable contribution.
Olemme iloisia tarjota tätä mahdollisuutta tutkinnon antaa arvokkaan panoksen kansanterveytemme.
We are delighted to offer this opportunity to graduates to make a valuable contribution to the nation’s health.
Suomi antoi oman arvokkaan panoksensa tämän ratkaisun löytämiseksi eikä siihen tarvinnut enää Brysselissä käyttää aikaa.
Finland made a valuable contribution to this solution and the issue did not need to be further discussed in Brussels.
Pécsin kaupunki antaa myös arvokkaan panoksensa kansainväliseen yhteistyöhön majoittamalla pohjoismais-puolalaisen rauhanturvaprikaatin huoltojoukot.
Your city is also making a valuable contribution to international cooperation by providing accommodation for the quartermaster corps of the Nordic-Polish peacekeeping company in Bosnia-Herzegovina.
Molemmissa maissa toimivat ystävyysseurat ja liikemiesklubit ovat aktiivisia ja antavat arvokkaan panoksensa liikesuhteiden ja yksittäisten ihmisten välisten suhteiden lisäämiseksi.
The friendship associations and business clubs in both countries are active and make a valuable contribution to increasing business and individual contacts.
DPsych-ohjelman tavoitteena on kehittää ammattitaitoisia, refleksiivisiä lääketieteellisiä psykologeja ja tutkijoita, jotka antavat arvokkaan panoksensa ammattiin sekä ko... [+
Regent’s University London The DPsych programme aims to develop highly skilled, reflexive practitioner psychologists and researchers who will make a valuable contribution to the profession, both in... [+
Niin että olet tärkeä linkki, että ammattilaisten mukana potilaan hoidossa, tehostaa prosesseja sairaaloissa ja antaa arvokkaan panoksen puitteissa... [+
So that you are an important link for the professionals involved in patient care, increase the efficiency of processes in hospitals and make a valuable contribution within the framework... [+
Taskentin alueen jalostajat ovat tehneet arvokkaan panoksen uusien hybridien luomiseen, jossa saksanpähkinät ovat kasvaneet luonnonvaraisina jo kolmannen asteen jälkeen.
A valuable contribution to the creation of new hybrids has been made by breeders from the Tashkent region, where walnuts have been growing in the wild since the Tertiary.
Niin että olet tärkeä linkki, että ammattilaisten mukana potilaan hoidossa, tehostaa prosesseja sairaaloissa ja antaa arvokkaan panoksen yhteydessä laadunvarmistuksen.
So that you are an important link for the professionals involved in patient care, increase the efficiency of processes in hospitals and make a valuable contribution in the context of quality assurance.
DPsych-ohjelman tavoitteena on kehittää ammattitaitoisia, refleksiivisiä lääketieteellisiä psykologeja ja tutkijoita, jotka antavat arvokkaan panoksensa ammattiin sekä konsultointihuoneessa että sen ulkopuolella.... [-
The DPsych programme aims to develop highly skilled, reflexive practitioner psychologists and researchers who will make a valuable contribution to the profession, both inside and outside the consulting room.... [-
Hänen arvokkaan panoksensa sisältyy ehdotus, Imploosio menetelmä tuo ydinpolttoaineen räjähdys ja hänen osallistuminen kehitykseen, hydrogen bomb.
His valuable contributions included a proposal of the implosion
Mukana oli myös asiantuntijaharrastajia ja eläkkeellä olevia luonnontieteilijöitä, jotka antoivat arvokkaan panoksensa arviointiin.
In addition, expert enthusiasts and retired natural scientists gave their valuable contribution to the assessment.
Kaikki osapuolet ovat tuoneet arvokkaan panoksensa, laajan asiantuntemuksensa ja kokemuks
Everyone involved has made valuable contributions and provided their extensive expertise and experience to this work, which has been undertaken for the sole purpose of promoting the Finnish IPO market.
Kiitämme heitä kovasta työstä ja arvokkaasta panoksesta kehityksen, demokratian ja ihmisoikeuksien edistämisessä ympäri maailmaa.
We applaud their efforts and thank them for their valuable contributions to promoting development, democracy and human rights all over the world.
Kiitän henkilöstöämme, asiakkaitamme, yhteistyökumppaneitamme luottamuksesta ja osakkeenomistajiamme arvokkaasta panoksestanne tavoitteidemme saavuttamiseksi päättyneenä vuonna.
I thank our employees, customers, partners and shareholders for their trust and valuable contribution given to help us achieve our goals in the past year.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test