Translation for "arvokilpi" to english

Arvokilpi

• rating plate
• nameplate

Translation examples

rating plate

Tämä koskee myös brändejämme ja tuotemerkkejämme, arvokilpiä ja yrityksen logoja.
This also applies to our brands and trademarks, rating plates and corporate logos.

Arvokilpi on kiinnitetty uunin sisäosan etureunaan ja se on näkyvissä kun luukku on auki.
The rating plate is on the front edge of the oven (visible

Arvokilpi on kiinnitetty uunin sisäosan etureunaan (se on näkyvissä kun luukku on auki).
The rating plate is on the front edge of the oven (visible when the door is open).

Jäähdytyspiiri sisältää R134a-kaasua (HFC) eikä R600a-kaasua (HC), katso laitteen sisäpuolelle kiinnitetty arvokilpi.
The refrigerant circuit contains R134a (HFC) or R600a (HC) (see the rating plate inside the appliance).

Laite on suunniteltu toimimaan paikoissa, joissa ympäristön lämpötila on seuraavien rajoitusten puitteissa, arvokilpeen merkityn ilmastoluokan mukaisesti.
The appliance is designed for operation in places where the ambient temperature comes within the following ranges, according to the climatic class given on the rating plate.

Tämä aputoiminto- ja lisävarustevalikoima on erittäin kattava, ja siihen sisältyy: lisäkontaktilohkoja, ajastinlohkoja, liitäntämoduuleja, vaimennuslohkoja, mekaanisia lukituksia, arvokilpiä ja paljon muuta. Tuotevalikoima
The range of auxiliary functions and accessories is very comprehensive and includes: auxiliary contact blocks, timer blocks,suppression blocks, mechanical interlocks, rating plates and many more.