Translation for "arvoituksellisempi" to english

Arvoituksellisempi

• enigmatically
• more enigmatic

Translation examples

enigmatically

Dialogi on mahdollisesti yksi Platonin haastavimmista ja arvoituksellisimmista.
It is widely considered to be one of the more, if not the most, challenging and enigmatic of Plato's dialogues.

Myöhemmin New Yorkin kaupunki palkkasi hänet vangitsemaan Ihmenelosten arvoituksellisen valtavan Pennun.
He was later hired by the city of New York to help capture the Fantastic Four's enigmatic enormous canid Puppy.

Gardner luonnehti Hughesia ”tuskallisen ujoksi, täysin arvoitukselliseksi ja eksentrisemmäksi” kuin kukaan, jonka hän oli koskaan tavannut.
She described him as "painfully shy, completely enigmatic, and more eccentric ... than anyone had ever met".

Gianbattista Tiepolon Capricci, vaikuttava etsaussarja (tehty luultavasti 1730-luvulla, julkaistu 1743) pelkisti arkkitehtoniset elementit klassisten patsaiden ja raunioiden möhkäleiksi, joiden joukossa on ihmisyhmiä, joka koostuvat eksoottisten ja tyylikkäiden sotilaiden, filosofien ja kauniiden nuorten ihmisten hahmoista, jotka harjoittavat arvoituksellisia toimiaan.
Further fantastical expansions can be seen in the Capricci, an influential series of etchings by Gianbattista Tiepolo, reduced the architectural elements to chunks of classical statuary and ruins, among which small groups made up of a cast of exotic and elegant figures of soldiers, philosophers and beautiful young people go about their enigmatic business.