Translation examples
He arvostavat heidän arvoaan ja tahraton ulkonäkö.
They appreciate their dignity and impeccable appearance.
hamartia Virhe Merkki- Miller uskoivat luontainen haluttomuus jäädä passiiviseksi, mitä merkin suunnittelemansa olla haaste hänen arvoaan.
Miller believed it was the inherent unwillingness to remain passive in the face of what the character conceives to be a challenge to his dignity.
Visio: Koskettaa naisten sisintä luotaamalla Jumalan tyttäryyden arvokkuutta, kunnioittamalla heidän arvoaan ja merkitystään ja työskentelemällä yhdessä sisimmässä olevan jumalallisen hengen kanssa hengen runsaiden hedelmien tuottamiseksi.
Vision Statement: To touch women's hearts by exploring the dignity of being daughters of God, by honoring their value and importance, and by co-operating with the divine spirit within to bring forth the bountiful fruits of the spirit.
Visio: Koskettaa naisten sydäntä tutkimalla Jumalan tyttärenä olemisen arvokkuutta heidän arvoaan ja merkitystään kunnioittaen ja toimimalla yhdessä sisimmässämme olevan jumalallisen hengen kanssa runsaiden hengen hedelmien tuottamiseksi.
Vision: To touch women's hearts by exploring the dignity of being daughters of God, by honoring their value and importance, and by co-operating with the divine spirit within to bring forth the bountiful fruits of the spirit.
Jumalan tytärten visio on koskettaa naisten sydäntä tutkimalla, miten arvokasta on olla Jumalan tyttäriä sillä, että kunnioitetaan heidän arvoaan ja merkitystään ja toimitaan yhdessä jumalallisen hengen kanssa hengen hedelmien kauniin sadon esiintuomiseksi.
The Daughters of God Vision: To touch women's hearts by exploring the dignity of being daughters of God by honoring their value and importance, and by cooperating with the divine spirit to bring forth the beautiful harvest of the fruits of the spirit.
Yhteisön lainsäätäjä antoi direktiivin suojellakseen epäilyttävien luokittelujen piiriin kuuluvia henkilöitä työssä ja ammatissa ja sen varmistamiseksi, että heidän arvoaan ja itsemääräämisoikeuttaan ei vaaranneta joko ilmeisellä ja välittömällä tai huomaamattomammalla ja vähemmän ilmeisellä syrjinnällä.
The Community legislature adopted the Directive in order to protect, in the field of employment and occupation, people belonging to suspect classifications and to ensure that their dignity and autonomy is not compromised either by obvious and immediate or subtle and less obvious discrimination.
Vain siten pääoma lisää arvoaan ja luo lisäarvoa.
Only in this way does it realize itself, and create surplus value.
Hän tuntee oman arvoaan ja tuntee aikansa arvon.
He knows his own worth and knows the value of his time.
Omistuskohteidensa menestyksen kautta Partnera kasvattaa omaa omistaja-arvoaan.
Through the success of its ownerships, Partnera increases its own ownership value.
Sama pätee varastoja tai omaisuutta, joka voi menettää arvoaan.
The same is true for stocks or assets that may lose value.
Mitä kauemmin tuotteet ovat maailmalla, sitä nopeammin ne menettävät arvoaan.
The longer these items stay outstanding, the sooner they lose value.
Pääoma arvoaan uusintavana ja lisäävänä on itsenäinen vaihtoarvo (raha), joka esiintyy prosessina, arvonlisäysprosessina.
Capital, as that which reproduces and increases its value, is autonomous exchange value (money), as a process, as the process of realization.
Kirjonnan myötä alkuperäinen arvoesine tuhoutuu omassa käyttötarkoituksessaan, mutta nostaa arvoaan taiteellisen työn materiaalina.
Through the embroidery, the original item of value is destroyed in its intended function, but increases its value as the material of artistic work.
Kun rupla heikkenee suhteessa dollariin, dollareissa myönnetyt ulkomaanlainat nostavat arvoaan.
While the ruble depreciates against the US dollar, foreign debts made out in dollars begin to appreciate in value.
Mutta samalla omilla käsillään tehdyt lahjat eivät ole menettäneet erityistä arvoaan.
But at the same time gifts made with their own hands, have not lost their special value.
Useimpien ei-kaupallisten säätiöiden tapaan myös meidän osake- ja arvopaperisijoituksemme menettivät arvoaan.
Like most other not-for-profit foundations, our stock and bond investments lost value.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test