Translation for "arviointiryhmän" to english

Arviointiryhmän

• evaluation group
• evaluation team

Translation examples

evaluation group

Arviointiryhmän mukaan kyse on kohtaanto-ongelmasta.
According to the evaluation group, the problem is mostly one of incidence.

Arviointiryhmän jäsenten on oltava läsnä väitöstilaisuudessa.
The members of the evaluation group must be present at the public defence.

Arviointiryhmä esitti suojelualuejärjestelmän tehokkuuden parantamiseksi kuitenkin jouko
The evaluation group made, however, a number of recommendations on improving the effectiveness of the protected area system.

Koska arvioinnin päivitystehtävä luotiin arviointiryhmän tasolla, se suoritetaan vain kyseiselle ryhmälle.
The evaluation update task created at the evaluation group level causes it to run only for that group.

Ulkoinen arviointiryhmä katsoo Tampereen yliopiston onnistuneen hyvin vuosina 2010–2015 toteutetussa koulutusuudistuksessa.
The external evaluation group considers that the education reform of 2010 2015 was a success at the University of Tampere.

Lisäksi Pettersson on ollut jäsen useissa opetus- ja kulttuuriministeriön työ-, ohjaus- ja arviointiryhmissä.
In addition, Pettersson has been a member in several evaluation groups, committees and steering groups at the Ministry of Culture and the Ministry of Education.

Arviointiryhmän jäseneksi valitaan pääsääntöisesti professori, apulaisprofessori tai dosentti, mutta dekaani voi nimetä harkinnanvaraisesti arviointiryhmän jäseneksi myös muun väitöskirjatutkimuksen alaan hyvin perehtyneen tohtorin.
A Professor, Associate Professor or Docent is generally selected as a member of the evaluation group, but the Dean may, at his/her discretion, also appoint a Doctor well versed in the field of the dissertation.

Hän oli Pariisin tiede- ja teollisuuskeskuksen kansainvälisen arviointiryhmän jäsen vuonna 2001 ja Pekingissä sijaitsevan Kiinan uuden tiede- ja teknologiamuseon kansainvälisen tieteellisen neuvottelukunnan jäsen vuosina 2006–2009.
He was a member of the international evaluation group of La Cité des sciences et de l’industrie in Paris in 2001 and the International Scientific Advisory Committee of the New China Science and Technology Museum in Beijing in 2006-2009.

evaluation team

Suojelualuejärjestelmän tehokkuuden parantamiseksi arviointiryhmä esitti kuitenkin joukon suosituksia.
To improve the effectiveness of the protected area management, the Evaluation Team presented, however, some recommendations.

Kilpailun arviointiryhmä valitsi kaksi voittajaa, jotka olivat Observis Oy:n Digitaalinen Kaupunkiseikkailu ja Siton tiimin Valomökki Mokša.
The evaluation team selected two winners; Digital City Adventure by Observis Oy and Lightcabin Mokša by team Sito.

Carl Zeiss oli päätetty kehittää järjestelmä huhtikuussa 2007 arviointiryhmä maskin päättäjien ja SEMATECH jäsenyritystä.
Carl Zeiss was chosen to develop the system in April 2007 by an evaluation team of mask makers and SEMATECH member companies.

Arviointiryhmä selvitti, miten innovaatiojärjestelmä, sen rakenteet ja organisaatiot vastaavat kansainvälisen toimintaympäristön muutoksiin ja niiden aiheuttamiin haasteisiin.
The evaluation team examined how the innovation system and its structures and organisations respond to changes, and the related challenges, in the international operating environment.

Komission koordinoimat arviointiryhmät vierailevat Suomen viranomaisissa ja tarkastavat, että Schengenin säännöstöä sovelletaan asianmukaisesti kaikilla sen osa-alueilla.
The evaluation teams coordinated by the Commission will visit Finnish authorities and evaluate whether the Schengen acquis is being applied correctly in all of its areas.

Jokaisessa arviointiryhmässä on enintään kaksi komission asiantuntijaa ja enintään kahdeksan jäsenvaltioiden asiantuntijaa sekä mahdollisesti yksi tai kaksi tarkkailijaa.
Each evaluation team has a maximum of two Commission experts and a maximum of eight Member State experts as well as one or two observers.