Translation for "arviointikertomuksessa" to english

Arviointikertomuksessa

• the evaluation report
• in the evaluation report

Translation examples

the evaluation report

Sovelluksen suorittaa arviointikertomuksen rakennusten Navarra.
Application to perform the evaluation report of buildings in Navarra.

Arviointikertomuksen mukaan on olemassa myös vakavia puutteita.
But the evaluation report also identifies serious shortcomings.

Arviointikertomukset on julkistettava. Maksut ja varainhoidon valvonta
The evaluation reports must be made available to the public.

Komissio toimittaa arviointikertomuksen Euroopan parlamentille ja neuvostolle.
The Commission shall transmit the evaluation report to the European Parliament and the Council.

Arviointikertomuksessa esitetään erilaisia suosituksia yhteisön toimien jatkamiseksi tällä alalla:
The evaluation report put forward various recommendations for continuing Community action in this area:

Euroopan komissio on tänään antanut arviointikertomuksen tietojen säilyttämistä koskevasta direktiivistä.
The evaluation report takes stock of national experiences with regard to data retention.

Jäsenvaltiot asettavat arviointikertomukset saataville internetissä ja komissio sen verkkosivustolla.
The evaluation reports shall be made available by the Member States on the internet and by the Commission on its website.

Arviointikertomuksessa on otettava huomioon edeltävien toimenpiteiden pitkän aikavälin vaikutusten arvioinnin tulokset.
The evaluation report shall take into account evaluation results concerning the long-term impact of the predecessor measures.

Sekä vuotuiset kertomukset että arviointikertomukset olisi asetettava julkisesti saataville asiaa koskevalla verkkosivustolla.
Both the annual reports and the evaluation reports should be made publicly accessible on a dedicated webpage.

106 – Komissio on täyttänyt velvollisuutensa tältä osin julkaisemalla arviointikertomuksen direktiivistä 2006/24.
106 – The Commission fulfilled its obligation in that regard with the publication of the Evaluation report on Directive 2006/24.

in the evaluation report

Kuten arviointikertomuksessa on jo todettu, kotouttamistoimenpiteiden hyväksyttävyyden pitäisi riippua siitä, helpottavatko ne kotouttamista ja ovatko ne suhteellisuusperiaatteen[13
The admissibility of integration measures - as stated already in the evaluation report - should depend on whether they serve the purpose of facilitating integration and whether they respect the principles of proportionality[13