Translation for "arpomalla" to english

Arpomalla

verb

• draw
• allot
• raffle
• raffle off

Translation examples

draw verb

Seuraava kierros tullaan arpomaan.
The next draw will be random.

Tarvittaessa Tampereen Sävel jakaa esiintymisajat arpomalla.
If necessary, the organizers will allocate performance times by drawing lots.

Jos sopuun ei päästä, ratkaistaan tilan saaja arpomalla.
If agreement is not reached, the matter is settled by drawing lots.

Norjan BioFotolla on tuhatkunta jäsentä, joten osallistujat valittiin arpomalla.
Biofoto Norway has roughly a thousand members, so the participants were selected by drawing lots.

Itse pelin idea on hyvin yksinkertainen: pelaaja ostaa kupongin (tai useita kuponkeja) ja odottaa numeroiden arpomista.
Basically, players have to buy a ticket (or more tickets) and wait for the drawing of numbers.

Hänen hakemuksen tuolille Anatomian ja kasvitiede oli päättänyt arpomalla, ja hän oli epäonninen tähän peliin sattumasta.
His application for the chair of anatomy and botany was decided by drawing of lots and he was unlucky in this game of chance.

Suurin osa näistä peleistä toimii antamalla pelaajalle yhden tai useamman kortin ja arpomalla sen jälkeen määrätyn määrän numeroita.
Most of these games work by giving the player one or more cards, then drawing a set amount of numbers.

Piirustukset järjestetään Espanjassa lotossa Lotto s Aquestas des Estada Ranskassa arpomalla Francaise des Jeux (tunnetaan Ranskassaoperaattoriuseita uhkapeli) .
Drawings are organized in Spain by lotto Loterias y Aquestas des Estad in France by lottery Francaise des Jeux (known in France as an operator of multiple gaming machines).

Formaatti myös muistuttaa enemmän arpajaisia kuin lottoa, koska käytetään kahta konetta arpomaan sekä voittavat numerot että niiden palkintoarvot.
The format also resembles a raffle more than a lottery, as two machines are used to draw both the winning numbers and the associated prize values.

Seuraavaksi puheenjohtaja vapautuu aikaa Basel, että Daniel hakeneet oli puheenjohtajana logiikkaa, mutta jälleen peli sattumaa, että lopullinen valinta arpomalla meni häntä vastaan.
The next chair to fall vacant at Basel that Daniel applied for was the chair of logic, but again the game of chance of the final selection by drawing of lots went against him.

Maailmanmestaruuteen osallistuvat joukkueet – ystävyysjoukkueet – muodostetaan arpomalla.
Teams participating in the championship – Friendship Teams – are formed during an Open Draw.

Joukkueiden maakokoonpano ja osallistujamaiden edustajien pelipaikat määritettiin arpomalla.
In the course of an Open Draw, the country composition of the teams and the game positions for the representatives of the participating countries was determined.

Haon mukaan vain harvat viranomaiset ilmoittautuivat vapaaehtoisiksi 6-10-virastoon, joten valinnat tehtiin arpomalla.
According to Hao, few officers volunteered for a position in the 610 Office, so selections were made through a random draw.