Translation for "armollisempana" to english

Armollisempana

• gracious
• more merciful

Translation examples

gracious

Kuinka löydän armollisen Jumalan?
How do I find a gracious God?

Kysymys kuinka voin löytää armollisen Jumalan? vaivasi häntä pysyvästi.
The question, How can I find a gracious God? plagued him constantly.

Armollisen Jumalan siunaus merkitsee kaikkein syvintä ja perustavinta yhteyttä.
The blessing of our gracious God signifies the deepest and most basic connection.

112:4 Hurskaille koittaa valkeus pimeässä, armolliselta, laupiaalta ja vanhurskaalta.
112:4 Light dawns in the darkness for the upright, gracious, merciful, and righteous.

Opimme kunnioittamaan kokemuksiamme ja jakamaan niitä armollisilla ja parantavilla tavoilla.
We learn to respect our experiences, and we learn to share them in gracious and healing ways.

Norja, kiehtova maa, jolle on ominaista armolliset moniväriset kylät, metsät, vuonot ja meri.
Norway, a fascinating country characterized by gracious multicolored villages, forests, fjords and sea.

Kun Armollisen (Allahin) jakeita lausuttiin heille, he kaatuivat maahan suulleen makaamaan ja itkivät.
When the Verses of the Most Gracious (Allah) were recited unto them, they fell down prostrate and weeping.

Ja me uskomme, että Herra on armollisen lupauksensa täyttänyt, vaikka se näkyy meidän silmäimme edessä, niinkuin olis paljon jäänyt täyttämättä.
And we believe that the Lord has fulfilled His gracious promise; although it appears before our eyes as though much has remained unfulfilled.

Totisesti pelkään, että kärsimys Armolliselta (Allahilta) ottaisi sinut valtaansa, niin että sinusta tulee Shäitaanin (Saatanan) kumppani (Helvetin tulessa).
Verily, I fear lest a torment from the Most Gracious (Allah) should overtake you, so that you become a companion of Satan (in the Hell-fire).

more merciful

Niinpä Herra Kṛṣṇa on armollisempi kuin Herra Rāma.
Therefore Lord Kṛṣṇa is more merciful than Lord Rāma.

Olemassa olevien todisteiden valossa Jeesus oli rakkaudellisempi ja armollisempi kuin Muhammed, sillä Jeesus kunnioitti ihmisten koskemattomuutta ja elämää, jota Muhammed ei tehnyt.
According to existing evidence Jesus has more love and was more merciful than Muhammad, because Jesus honored people's inviolability and the life that Muhammad didn't do.