Translation for "arkistomateriaalin" to english

Arkistomateriaalin

• archive material

Translation examples

archive material

”Sata lihaisaa vuotta” on rakennettu vanhasta arkistomateriaalista.
One Hundred Meaty Years is based on old archive material.

Näyttely koostui noin 300 valokuvasta sekä arkistomateriaalista.
The exhibition comprised some 300 photographs as well as archive materials.

Arkistomateriaalia työstämällä Périot luo tuoreita kysymyksenasetteluja ja tulkintoja läntisestä kulttuurista.
Working with archive material, Périot creates fresh questions and interpretations of Western culture.

Elokuva on kolmas osa mustavalkoiseen arkistomateriaaliin perustuvien lyhytelokuvien sarjassa.
The film is the third part in a series based on black and white archive material.

Mukana on paljon aikaisemmin julkaisematonta arkistomateriaalia ja tietenkin elämää suurempia lauluesityksiä.
The film includes a lot of new archive material, and of course larger-than-life performances.

Onko sinulla esineitä, valokuvia tai arkistomateriaalia liittyen Fiskarsiin ruukkiin tai Pohjaan?
Donations Do you have items, photographs or archive material connected to the Fiskars Ironworks or Pohja?

Arkistomateriaalia käytiin läpi, aikalaistodistajien kertomuksia tutkittiin, yhä enemmän tietoa ja faktoja kerättiin.
Archive material was reviewed, contemporary witness reports studied, more and more data and facts gathered.

Verkkosivusto on toteutettu Designmuseon kokoelmiin kuuluvien esineiden, valokuvien ja arkistomateriaalien pohjalta.
The webpages have been realized using objects, photographs and archive materials from the collections of Design Museum.

Lähteinä tarinankerronnalle on käytetty kirjeenvaihtoa ja muuta kiinnostavaa, teosten historiaan liittyvää arkistomateriaalia.
Letters and other interesting archive material relating to the works have been used as source material.

Merenkulkumuseon kokoelmat koostuvat esineistä, arkistomateriaalista, valokuvista ja kirjoista, jotka kaikki ovat osa Ahvenanmaan merenkulkuperintöä.
Items The Maritime Museum’s collections consist of objects, photographs, archival material and books repre

Hautakiveä ei löytynyt, mutta se oli luultavasti tuhoutunut kun kirkko tuhoitui palossavuonna 1887, yhdessä kaikkien hautojen arkistomateriaalien kanssa.
No headstone was found but it was probably destroyed when the church burned in 1887, along with all archival material about the graves.

Koska Taglionin koreografia kadonnut, Lacotten koreografia perustuu baletin ensi-illan aikaisiin lähteisiin, kuten painotuotteisiin, nuotteihin, piirroksiin ja arkistomateriaaliin.
Since Taglioni's choreography has been irretrievably lost, Lacotte's choreography is based on prints, notes, drawings, and archival materials from the era of the ballet's premiere.