Translation examples
Aristokratia. Ylemmät luokat, joilla oli rahaa ja julkista valtaa; etuoikeutetut ja valtaa käyttävät ryhmät.
The aristocracy. The upper classes with money and official power, the privileged and ruling groups.
Aristokratia tahtoi sen valloittaa, plutokratia halusi sen ryövätä, mutta teollisuusporvaristo pyrki alistamaan sen tavaroittensa halpuudella.
The aristocracy wanted to conquer it, the moneyocracy to plunder it, and the millocracy to undersell it.
Kreikan aristokratia ja muidenkin maiden, omien myyttiensä avulla, omasivat samat tarinat siitä miten heidän piti olla Jumalia, heidän esi-isinään oli Akhilles tai joku sellainen.
The aristocracy of Greece and other countries, through their own myth making, would also have the same stories that you must be a god, descended from Achilles or wherever.
Jalostaa, annetaan otsikko, aatelisto, aristokratian, jalo, nimeltään, aristokraatti, herrasmies, aristokraattinen, aristokratia, aristokraatti
Ennoble, confer a title on, nobility, aristocracy, noble, titled, aristocrat, gentleman, aristocratic, aristocracy, aristocrat
Historian opetuksissa kuulemme usein sanat "tiedämme" ja"Aristokratia".
In the lessons of history, we often hear the words "know" and"aristocracy".
(meritokratia), yksilön menestymisen riippuminen hänen taidoistaan, vrt. ikä (senioriteettiperiaate), syntyperä (aristokratia), varallisuus
(meritocracy), individual's success being based on his talent and skills, compare with age (seniority), heritage (aristocracy), wealth (plutocracy)
He olivat alkuperäinen aristokratia, ja heidät oli vapautettu kaikista heimon noudattamista rajoituksista.
The shamans dressed well and usually had a number of wives; they were the original aristocracy, being exempt from all tribal restrictions.
Jokin aika kului ja peli Blackjack tuli hyvin suosittuja Amerikassa koske vain aristokratia, mutta kaikki amerikkalaiset.
Some time passed and the game of Blackjack became very popular in America not only among aristocracy, but all Americans.
Dikaiarkhos jakoi hallintomuodot Aristotelesta seuraten kolmeen: demokratia, aristokratia ja monarkia.
Both Plato and Aristotle identified three forms of government: democracy, aristocracy, and monarchy.
Tarkoituksena lienee ollut vallan tasapainottaminen monarkian, aristokratia-oligarkian ja demokratian välillä, kuten Aristoteles sen näki.
The division of governments as monarchy, aristocracy and democracy has been used since Aristotle's Politics.
Hyviin hallintomalleihin kuuluvat monarkia, aristokratia ja politeia, turmeltuneisiin puolestaan tyrannia, oligarkia ja demokratia eli ”väkijoukon” tai ”roskaväen valta”.
Aristotle then considers six forms of government: Monarchy, Aristocracy, and Polity on one side as 'good' forms of government, and Tyranny, Oligarchy, and Democracy as 'bad' forms.
Aristoteles vertaili suuren ihmisjoukon valtaa (demokratia/politeia), harvojen valtaa (oligarkia/aristokratia) ja yhden henkilön valtaa (tyrannia/monarkia tai tämän päivän autokratia) toisiinsa.
Aristotle contrasted rule by the many (democracy/timocracy), with rule by the few (oligarchy/aristocracy), and with rule by a single person (tyranny or today autocracy/absolute monarchy).
Tämän jälkeen käsitellään lain olemusta ja kirjoitettujen lakien merkitystä, sekä vallitsevien valtiomuotojen (tyrannia, monarkia, oligarkia, aristokratia ja demokratia) suhdetta lain noudattamiseen.
Furthermore, all associations and friendships are part of the greater community, the polis, and different relationships can be compared to the different types of constitution, according to the same classification system Aristotle explains in his Politics (Monarchy, Tyranny, Aristocracy, Oligarchy, Timocracy, and Democracy).
Kanadalainen teologi Alan T. Davies on väittänyt, että ancien régimen aikana Ranskaa luonnehtivat äärimmäisen jyrkät yhteiskunnalliset erot ja että toisin kuin Britanniassa, jossa aristokratia oli avoin, sillä ihmisiä jatkuvasti aateloitiin, Ranskan aatelisto oli kehittynyt omaksi suljetuksi "kastikseen."
The Canadian theologian, Reverend Alan T. Davies wrote that in the Ancien Régime France was characterized by extremely rigid social distinctions and that, unlike Britain with its "open aristocracy", the French nobility had evolved into a "caste".
Aristokratia sijoittui Jerusalemin arvostetulle lounaiskukkulalle, ja se toimi isäntänä Jeesuksen viimeisellä ehtoollisella kyseisessä paikassa, viitaten tutkija D. E. H. Whiteley:in, joka päätteli, että Rakastettu opetuslapsi oli isäntänä viimeisellä ehtoollisella.
Brian J. Capper argues that the Beloved Disciple was a priestly member of a quasimonastic, mystical, and ascetic Jewish aristocracy, located on Jerusalem's prestigious southwest hill, who had hosted Jesus' last supper in that location, citing the scholar D.E.H. Whiteley, who deduced that the Beloved Disciple was the host at the last supper.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test