Translation for "arakanissa" to english

Arakanissa

• arakan
• in arakan

Translation examples

arakan

Arakanissa Intian XV armeijakunta uudisti etenemisensä Mayun niemimaalle.
In Arakan, Indian XV Corps under Lieutenant General Philip Christison renewed the advance on the Mayu peninsula.

Burma menetti Arakanin ja Tenasserimin maakunnat, sekä joutui maksamaan suuret sotakorvaukset.
Burma was forced to cede Arakan, Manipur, Assam and Tenasserim, and pay a large indemnity of one million pounds.

Burmalaiset luovuttivat briteille Arakanin ja Tenasserimin maakunnat, minkä lisäksi he luopuivat oikeuksistaan Assamissa, Cacharissa ja Manipurissa.
The British, based in Calcutta, had their own designs on the region, and actively supported rebellions in Manipur, Assam and Arakan.

Arakanista XXXIII armeijakunnan etenemistä viivyttänyt Japanin 28. armeija vetäytyi Pegu Yomasiin Irrawaddyn ja Sittang jokien väliselle viidakon peittämälle vuoristoalueelle.
The Japanese Twenty-Eighth Army, after withdrawing from Arakan and resisting XXXIII Corps in the Irrawaddy valley, had retreated into the Pegu Yomas, a range of low jungle-covered hills between the Irrawaddy and Sittang rivers.

Arakanin rohingyojen pelastusarmeija (burm. အာရ်ကန်ရိုဟင်ဂျာ ကယ်တင်ရေးတပ်မတော်, engl.The Arakan Rohingya Salvation Army, ARSA) on myanmarilainen rohingyojen perustama kapinallisryhmä, jonka tarkoitus on puolustaa Rakhinen osavaltiossa (ent.
The Rakhine people (Burmese: ရခိုင်လူမျိုး, Rakhine pronunciation ; Burmese pronunciation: ; formerly Arakanese) are an ethnic group in Myanmar (Burma) forming the majority along the coastal region of present-day Rakhine State (formerly officially called Arakan).